Перевод текста песни Johnny Mortgage - Blue Meanies

Johnny Mortgage (оригинал)

Working, working, he’s working so hard
Pushing, pushing, he’s pushing his car
A wife, a house, and a dog and two kids
The IRS squeeze out the piss
Status, status, status apparatus
The government takes then they ask us
If the kids go hungry and start to cry
If the kids go hungry you tell 'em
It will all, it will all, it will all work out
All it will all it will all work out
Hungry, hungry, hungry and tired
Boss says to work or you’ll get fired
Work, work, work your ethic
Take it home, it’s mathematic
Working, working, working so hard
Pushing, pushing, pushing his car
Wife goes hungry, starts to cry
If the wife goes hungry you tell her
It will all, it will all, it will all work out
All it will all it will all work out
Everybody’s got to be
Got to be a somebody
Everbody’s got to be
Got to be a someone
It will all, it will all, it will all work out
All it will all it will all work out

(перевод)

Работает, работает, он так много работает
Толкает, толкает, он толкает свою машину
Жена, дом, собака и двое детей
IRS выжимает мочу
Статус, статус, статус аппарата
Правительство берет, тогда они спрашивают нас
Если дети голодают и начинают плакать
Если дети проголодаются, скажи им
Все будет, все будет, все получится
Все будет, все получится
Голодный, голодный, голодный и усталый
Босс говорит: работай, иначе тебя уволят
Работай, работай, работай над своей этикой
Возьмите это домой, это математика
Работать, работать, так много работать
Толкая, толкая, толкая его машину
Жена голодает, начинает плакать
Если жена проголодается, скажите ей
Все будет, все будет, все получится
Все будет, все получится
Все должны быть
Должен быть кем-то
Все должны быть
Должен быть кем-то
Все будет, все будет, все получится
Все будет, все получится