Перевод текста песни When Nothing's Left - Blu, Exile

When Nothing's Left (оригинал)

Yo, yo, I give my all until my all’s all gone
I spit the bars til the bars all gone
Free from prison now singing my song
La, la, la, la, la
Take a hit and pass it on
Like electric currents pass through computer cable
Now you got my song pass it on as I turn table
1,2 and it don’t, you thought it would, but it won’t
I stay dirty homie, pass her the soap
Clean ass beat to me, I’m real not dope
My song will be the sun when I choke
Light up the sky when I die home boy
Fuck the po, I jump on the moon to get low
Hop from star to star trying to find my folks
Sometimes I feel lost as a key, find it
Start it on, yo, pop in my CD
Feel my flow, fill my soul, fill this hole up in my chest
Sing my song, when I’m gone
My heart will be here when nothing’s left
Feel my pain, kill my shame
Still I aim to be the best
Sing my song, till I’m gone
I give my all and nothing less
Check it out, I give it all in a song and live it all right or wrong
I take y’all two cents, keep moving right along
In spite of all he say, I’m right along my DJ
Cause if I wanted y’all bull I’d buy it off eBay
So keep faith or keep shut
Sideline or keep up
I write rhymes for me, fuck critics
Lick on these nuts, cause no matter how much I give
It ain’t enough
So I pick up pens, thinking who I should eat up
Now would beef but Ex said ease up
And every time he bust, I feel like I’m eat up
That’s why I speak love
Plus he got beats, what the fuck do y’all need
We as solid as a tree stump
Holling at my peeps up in heaven we gonna meet up
But first I gotta drop this verse so keep your feet up
And see what we’re going through
I give them my all, and all I’m asking from y’all
Is just a moment to feel my flow
Feel my flow, fill my soul, fill this hole up in my chest
Sing my song, when I’m gone
My heart will be here when nothing’s left
Feel my pain, kill my shame
Still I aim to be the best
Sing my song, till I’m gone
I give my all and nothing less
I give it all, don’t take it all
Cause I can’t take it all
Give it to the naked all
People can’t make it tall
Short, fat, slim, shit we back in the basement dog
Making songs to uplift and folks think we breaking laws
Just because it bumps loud crack when we bang our parts
Cats can’t get it dog
Right back to business, yo
Acting like you never seen a white cat spit it raw
Man y’all acting like y’all never switched price tags in the mall
I did it plus I stole them all
Yeah I got caught and told them off
I still got a way with the Ralph Lauren polo on
And now y’all know the song from the page I wrote it on
And smoked up some trees from the same sheet I wrote it on
So roll along, sing along, pump ya fists and fight the wrong
Running shit like I jog, every day from out the fog
And yeah, we after your hearts, to exist
Pass a lifetime to this here art
Feel my flow, fill my soul, fill this hole up in my chest
Sing my song, when I’m gone
My heart will be here when nothing’s left
Feel my pain, kill my shame
Still I aim to be the best
Sing my song, till I’m gone
I give my all and nothing less

Когда Ничего Не Осталось (перевод)

Йо, йо, я отдаю все, пока все мое не исчезнет
Я плюю на бары, пока они не исчезнут
Свободный от тюрьмы теперь поет мою песню
Ля ля ля ля ля
Примите удар и передайте его дальше
Как электрические токи проходят через компьютерный кабель
Теперь вы получили мою песню, передайте ее, когда я переворачиваю стол
1,2 и это не так, ты думал, что будет, но это не так
Я остаюсь грязным, братан, передай ей мыло
Чистая задница била меня, я действительно не наркоман
Моя песня будет солнцем, когда я задохнусь
Зажги небо, когда я умру, родной мальчик.
К черту по, я прыгаю на луну, чтобы опуститься
Прыгайте от звезды к звезде, пытаясь найти своих людей
Иногда я чувствую себя потерянным, как ключ, найди его.
Начни, йоу, вставь мой компакт-диск
Почувствуй мой поток, наполни мою душу, заполни эту дыру в моей груди
Спой мою песню, когда я уйду
Мое сердце будет здесь, когда ничего не останется
Почувствуй мою боль, убей мой стыд
Тем не менее я стремлюсь быть лучшим
Пой мою песню, пока я не уйду
Я отдаю все и не меньше
Проверьте это, я даю все это в песне и живу правильно или неправильно
Я беру с вас два цента, продолжайте двигаться вперед
Несмотря на все, что он говорит, я рядом со своим ди-джеем
Потому что, если бы я хотел, чтобы ты был быком, я бы купил его на eBay
Так что верьте или молчите
В стороне или не отставайте
Я пишу рифмы для себя, к черту критиков
Лижи эти орехи, потому что неважно, сколько я даю
Этого недостаточно
Так что я беру ручки, думаю, кого мне съесть
Теперь было бы говядина, но бывший сказал полегче
И каждый раз, когда он разоряется, я чувствую, что наелся
Вот почему я говорю о любви
Плюс у него есть биты, какого хрена вам нужно
Мы тверды, как пень
Прислушиваясь к моим взглядам на небесах, мы встретимся
Но сначала я должен бросить этот куплет, так что держи ноги выше
И посмотрим, через что мы проходим
Я даю им все, что у меня есть, и все, что я прошу от вас всех
Это всего лишь момент, чтобы почувствовать мой поток
Почувствуй мой поток, наполни мою душу, заполни эту дыру в моей груди
Спой мою песню, когда я уйду
Мое сердце будет здесь, когда ничего не останется
Почувствуй мою боль, убей мой стыд
Тем не менее я стремлюсь быть лучшим
Пой мою песню, пока я не уйду
Я отдаю все и не меньше
Я даю все, не бери все
Потому что я не могу принять все это
Дай это голому все
Люди не могут сделать это высоким
Короткий, толстый, стройный, дерьмо, мы снова в подвале, собака
Создавать песни для поднятия настроения, и люди думают, что мы нарушаем законы
Просто потому, что это громкий треск, когда мы ударяем по своим частям
Кошки не могут понять собаку
Вернемся к делу, йо
Ведешь себя так, будто никогда не видел, чтобы белая кошка плевалась сырой
Чувак, ты ведешь себя так, будто никогда не менял ценники в торговом центре.
Я сделал это, плюс я украл их всех
Да, меня поймали и отчитали
У меня все еще есть способ носить поло Ralph Lauren.
И теперь вы все знаете песню со страницы, на которой я ее написал.
И выкурил несколько деревьев с того же листа, на котором я это написал
Так что катитесь, подпевайте, качайте кулаками и боритесь с неправильным
Бегать дерьмо, как я бегу трусцой, каждый день из тумана
И да, мы хотим, чтобы ваши сердца существовали
Проведите всю жизнь этому искусству
Почувствуй мой поток, наполни мою душу, заполни эту дыру в моей груди
Спой мою песню, когда я уйду
Мое сердце будет здесь, когда ничего не останется
Почувствуй мою боль, убей мой стыд
Тем не менее я стремлюсь быть лучшим
Пой мою песню, пока я не уйду
Я отдаю все и не меньше