Перевод текста песни Our Way - Fashawn, Exile, Evidence

Our Way (оригинал)

Cen Cal terrain, soak up game
Where graff writers bomb trains
And poets is smoked out with dope in they veins
Need a toast to the post where we hang
Dialect unmatched
Gotta adapt to the slang that’s spoke, a West coast thing
Out of town niggas get took out the frame
Just for thinkin' every hood’s the same
Especially where I’m from, we live by the gun
Put money over bitches, and die over funds
You could lie in the trunk or at the blink
Of an eye get jumped, can’t say we seen it all
But we can say we saw enough
Survive when the times got rough
And the money got low, houses got raided
We was at the park gettin' faded, not a care in the world
«West coast in ya area»
«From the streets of the 'No»
«5−5-9» «My birthplace» «L-A»
«Where I’m comin' from»
«The Coast of the Pacific»
Another two days, the sun set, they lose like touche
Too bad, I was off the head like toupees
Got home off two planes, toothaches
To-day, myspace, two-thousand plays
Last call for alcohol’s 2AM
On a Tuesday night, we was sayin'
Know this our way, LA party crashin'
We from here, y’all talk funny, y’all got the accents
East slopes to the beach, post up each
Every day, new trees, Cali green
Green leafs, weed medicine cards
Streets got eyes in 3D
Still peep, polluted air when I sleep
Fuckin' up the count in my sheep
The far left, I’m part of the next
Shine different, work hard, not gonna bottle the stress
Skate parks jumpin', one-time focus
Young niggas pumpin', hoodrats scopin'
At the bus stop, brothers might slide through dumpin'
Broad daylight outside like «fuck it»
Hood rich, we drive-by in buckets
With chrome 22's on the side, call it stuntin'
Flamboyant young hustlers and
Couch bums who amounted to nothin'
Mouthpiece help me get dough
Out a chick in the mall buyin' fresh clothes
Some broads got burned out
Erica turned 17 and got turned out
That’s how we live in the streets of the F
Paranoid so I sleep wit a Tec, valley of death
I’m from the Sunshine State, but we livin' in darkness
Be smart nigga, enter with caution, it’s F-C

Наш Путь (перевод)

Ландшафт Cen Cal, впитайте игру
Где сценаристы бомбят поезда
И поэтов выкуривают с дурью в венах
Нужен тост за пост, где мы висим
Диалект непревзойденный
Должен адаптироваться к сленгу, который говорят, вещь Западного побережья
Ниггеры из города вытащили раму
Просто для того, чтобы подумать, что каждый капот одинаковый
Особенно там, откуда я, мы живем с оружием
Положи деньги на сук и умри из-за средств
Вы можете лежать в багажнике или в мгновение ока
Глаз подпрыгнул, не могу сказать, что мы все это видели
Но мы можем сказать, что видели достаточно
Выжить, когда времена стали тяжелыми
И денег стало мало, дома подверглись набегам
Мы были в парке, увядали, наплевать на мир
«Западное побережье в вашем районе»
«С улиц «Нет»
«5−5-9» «Моя родина» «Л-А»
«Откуда я родом»
«Побережье Тихого океана»
Еще два дня, солнце садится, они теряют прикосновение
Жаль, я был не в себе, как парики
Вернулся домой с двух самолетов, зубная боль
Сегодня, myspace, две тысячи прослушиваний
Последний звонок для алкоголя в 2 часа ночи
Во вторник вечером мы говорили,
Знай это по-нашему, вечеринка в Лос-Анджелесе
Мы отсюда, вы все говорите смешно, у вас есть акцент
Восточные склоны к пляжу, разместите каждый
Каждый день новые деревья, Кали зеленый
Зеленые листья, карты лекарств от сорняков
Улицы стали глазами в 3D
Все еще смотри, загрязненный воздух, когда я сплю
Облажался со счетом в моих овцах
Крайний слева, я часть следующего
Сияй по-другому, работай усердно, не собирайся сдерживать стресс
Скейт-парки прыгают, одноразовый фокус
Молодые ниггеры качают, хулиганы копаются
На автобусной остановке братья могут проскользнуть через свалку
Снаружи дневной свет, как «черт возьми»
Капюшон богатый, мы проезжаем в ведрах
С хромом 22 сбоку, назовите это потрясающим
Яркие молодые мошенники и
Диванные бездельники, которые ничего не стоили
Мундштук помоги мне получить тесто
Из цыпленка в торговом центре покупает свежую одежду
Некоторые бабы сгорели
Эрике исполнилось 17 лет, и ее выгнали
Вот как мы живем на улицах F
Параноик, поэтому я сплю с Tec, долина смерти
Я из Солнечного штата, но мы живем во тьме
Будь умным, ниггер, входи осторожно, это F-C.