Перевод текста песни The Words - Emanon, Aloe Blacc, Exile

The Words (оригинал)

Call me the rapscallion
A rogue rhyme sayer single-handed battalion
Thoroughbred pedigree like black stallion
The pale horse coudn’t come close to pose a challenge
And rappers pale in comparision to my styling
I’m dropping knowledge while they narrow minds popping violence
I listen for truth, all I hear is a calm silence
I’m looking for proof, all I see is my mom’s smiling
Beaming proud cause I stopped buggin' and wilding
Every man is an island —
— I stand alone like the cheese
Everyman is connected separated by six degrees
Walk the path of enlightenment down the road on we ease
By inches the gaps squeeze approching our destinies
Breathe out in a cycle that we share with the trees
And sway aimless like branch catch the rhythm of breeze
Always going but never knowing where fate may lead
Listen to my elders remember to take they head
Even when you smile meanwhile somebody else bleeds
And rose gardens get infected by weeds.
Never admire desires over necessities
I take time, to balance out all of my wants and needs
Keeping time, I tap my left hand on my knee
And with my right I write a style that’s free.
Running away from yesterday
Time is passing and I can not stay
Bless the children is what I say
I write the words and give them away
I was borned educated, I escaled to a
Style that’s elevated.
Above the average
Suckas who never made it — still trying to show out
But never paraded, it’s kind of faded
The way they stay jaded — from really knowing what’s goin' on
It’s like they stuck up upon the same song
I aim strong, above my goals because I know
That gravity is pulling me back down on the floor
So I prepare my presentation just before I deliver
Pull another verbal arrow up out of my quiver
Yo, I’m a precious piece of the history
People are still trying to figure out the mystery
Ancient like the streets of Sicily
I got the itch to be a high speed pitch fastball swing and a miss
Blacker than the abyss, and good for ya like a fat bowl of grits
I commandeer the mic and I spits
Shooting verbal knowledge at little kids
I use my voice box instead of boxing with fists
But square up on a square when I’m pissed — So where’s the list
The class is in session but weak niggas is dismissed
Go on back to the lab and practice
Counting my blessings on the lessons that I’ve been streesing
Louging with essence guessing I’ve chosen the right profession
Get up and motivate to the spot and I’m rolling late
But anyway that’s how we play out in the golden state
Big up my man he shakes my hand I pat him on the back
The salutation met with traditional wise crack
After the laughts we get to business for the afternoon
Reach in my bag and grab the CD packed full of tunes
Turn up the bass boost so we could feel the subs boom
Walls shaking feel like the earthquaking in the room
Make a selection choose the dopest of the dopest
For the rhymes session beats got to keep lyrics in focus
And vice versa, creating aural inertia
Moving forces with a purpose like fluid sounds to immerse ya

Слова (перевод)

Зови меня мошенником
Одиночный батальон мошенников, говорящих рифмы
Чистокровная родословная, как черный жеребец
Бледная лошадь не могла приблизиться, чтобы бросить вызов
И рэперы меркнут по сравнению с моим стилем
Я отбрасываю знания, пока они сужают умы, вызывая насилие
Я слушаю правду, все, что я слышу, это спокойная тишина
Я ищу доказательства, все, что я вижу, это улыбка моей мамы
Сияя гордо, потому что я перестал бубнить и дико
Каждый человек — остров —
— Я стою один, как сыр
Каждый человек связан, разделенный шестью степенями
Идите по пути просветления вниз по дороге, мы легко
Дюймами сжимаются промежутки, приближая наши судьбы
Выдохните в цикле, который мы разделяем с деревьями
И качаться бесцельно, как ветка, поймать ритм бриза
Всегда иду, но никогда не знаю, куда может привести судьба
Послушай моих старейшин, не забудь взять их голову
Даже когда ты улыбаешься, а кто-то истекает кровью
А розарии заражаются сорняками.
Никогда не преклоняйтесь перед желаниями перед необходимостью
Мне нужно время, чтобы сбалансировать все мои желания и потребности
Отсчитывая время, я постукиваю левой рукой по колену
И своим правом я пишу свободный стиль.
Убегая от вчерашнего дня
Время идет и я не могу остаться
Благослови детей, вот что я говорю
Я пишу слова и отдаю их
Я родился образованным, я вырос до
Стиль, который возвышен.
Выше среднего
Suckas, которые так и не добились успеха – все еще пытаются показать себя
Но никогда не выставлялся напоказ, это как бы исчезло
То, как они остаются измученными — от того, что действительно знают, что происходит
Как будто они застряли на одной и той же песне
Я стремлюсь сильнее, выше своих целей, потому что я знаю
Эта гравитация тянет меня обратно на пол
Поэтому я готовлю свою презентацию непосредственно перед тем, как выступать.
Вытяните еще одну словесную стрелу из моего колчана
Эй, я драгоценная часть истории
Люди все еще пытаются разгадать тайну
Древние, как улицы Сицилии
Мне не терпелось сделать быстрый бросок фастбола и промахнуться
Чернее бездны и хорош для тебя, как толстая миска с крупой
Я командую микрофоном и плюю
Передача вербальных знаний маленьким детям
Я использую свой голосовой аппарат вместо того, чтобы боксировать кулаками
Но сравняться с квадратом, когда я зол — Так где же список
Класс на сессии, но слабых нигеров увольняют
Вернитесь в лабораторию и потренируйтесь
Считая мои благословения на уроках, которые я преподал
Ложусь с угадыванием сути Я выбрал правильную профессию
Вставай и мотивируй на месте, а я опаздываю
Но в любом случае так мы играем в золотом штате
Большой мой мужчина, он пожимает мне руку, я похлопываю его по спине
Приветствие было встречено традиционной мудрой трещиной
После смеха мы приступаем к делу во второй половине дня
Полезай в мою сумку и бери компакт-диск, полный мелодий.
Увеличьте усиление басов, чтобы мы могли почувствовать бум сабвуферов.
Сотрясение стен похоже на землетрясение в комнате
Сделайте выбор, выберите лучший из самых лучших
Для сеанса рифм биты должны держать лирику в центре внимания
И наоборот, создавая слуховую инерцию
Движущие силы с такой целью, как звуки жидкости, чтобы погрузить тебя