Перевод текста песни Ten Times Crazier - Blake Shelton

Ten Times Crazier (оригинал)

Well I’m crazy about fast cars, football and guitars
All them old country songs Daddy used to play
I’m crazy about Friday nights, cold beer and good times
Crazy about a summer day out on the lake
But I’m ten times crazier about your love, girl
I’d do about anything you ask me to
I’m just plain crazy bout a lot of things baby
But I’m ten times crazier about you
Well I’m all about a weekend, kickin' with my good friends
Every now and then I like to make a little noise
But don’t you go thinkin' that I won’t leave them hanging
Cause even though I’m crazy about them good ol' boys
I’m ten times crazier about your lovin' girl
I’d do about anything you ask me to
I’m just plain crazy bout a lot of things baby
But I’m ten times crazier about you
I know you love me girl that’s easy to see
But as crazy as you say you are about me
I’m ten times crazier about your lovin' girl
I’d do about anything you ask me to
I’m just plain crazy bout a lot of things baby
But I’m ten times crazier about you
I’m ten times crazier about your lovin' girl
I’d do about anything you ask me to
I’m just plain crazy bout a lot of things baby
But I’m ten times crazier about you

В Десять Раз Безумнее (перевод)

Ну, я без ума от быстрых машин, футбола и гитар
Все эти старые кантри-песни, которые папа играл
Я без ума от пятничных вечеров, холодного пива и хороших времен
Без ума от летнего дня на озере
Но я в десять раз без ума от твоей любви, девочка
Я сделаю все, о чем вы меня попросите
Я просто схожу с ума по многим вещам, детка
Но я в десять раз без ума от тебя
Ну, я все о выходных, развлекаюсь с моими хорошими друзьями
Время от времени я люблю немного пошуметь
Но ты не думай, что я не оставлю их висеть
Потому что, хотя я без ума от них, старые добрые мальчики
Я в десять раз без ума от твоей любимой девушки.
Я сделаю все, о чем вы меня попросите
Я просто схожу с ума по многим вещам, детка
Но я в десять раз без ума от тебя
Я знаю, что ты любишь меня, девочка, это легко увидеть
Но как бы ты ни был сумасшедшим, ты обо мне
Я в десять раз без ума от твоей любимой девушки.
Я сделаю все, о чем вы меня попросите
Я просто схожу с ума по многим вещам, детка
Но я в десять раз без ума от тебя
Я в десять раз без ума от твоей любимой девушки.
Я сделаю все, о чем вы меня попросите
Я просто схожу с ума по многим вещам, детка
Но я в десять раз без ума от тебя