Перевод текста песни Small Town Big Time - Blake Shelton

Small Town Big Time (оригинал)

Yea, Hollywood Boulevard
Looking down, seeing stars
90 210, Rodeo is Rodeo
Glad I hit it, glad I did it and I’d do it again
Yea, and hang with my friends
With them red Maserati’s and them tuned up bodies
And everybody going to be the next somebody
Yea, this place is a trip
Hey but meanwhile back in the sticks
Somebody’s having a small town big time night
Somebody’s rocking the main street with red tail lights
Somebody’s cranking it up or falling in love
Or keeping the buzz sipping on a little moonlight
Yea, they know how to rock
Out in the boondocks
Cause believe me I’ve been there
Somebody’s having a small town big time night, somewhere
Yea, two lane town squares
Cotton queens, county fairs
With a water tank
Got 100 girls' names under the paint
Glad I hit it, glad I did it and I’d do it again
Yea, I miss my friends
With them pick them up trucks and them dirt road ruts
And all them country girls get to strutting their stuff
East, west, north or south
Yea you better believe that right about now
Somebody’s having a small town big time night
Somebody’s rocking the main street with red tail lights
Somebody’s cranking it up or falling in love
Or lighting it up with a KC spotlight
Yea, they all got the swerve
Down back in their hometown
I wish that I was there
Somebody’s having a small town big time night, somewhere
Somebody’s having a small town big time night
Somebody’s rocking the main street with red tail lights
Somebody’s cranking it up or falling in love
And twisting it up and dodging them blue lights
Yea, they know how to kick it
Way out past the limits
Cause baby I’ve been there
Somebody’s having a small town big time night, somewhere
Yea, somebody’s having a small town big time night, somewhere
I wish that I was there
Yea, I wish that I was there

Маленький Городок Большое Время (перевод)

Да, Голливудский бульвар
Глядя вниз, видя звезды
90 210, Родео есть Родео
Рад, что попал, рад, что сделал это, и я бы сделал это снова
Да, и тусоваться с моими друзьями
С ними красные Мазерати и их настроенные тела
И каждый будет следующим кем-то
Да, это место – поездка
Эй, а тем временем снова в палках
У кого-то в маленьком городке большая ночь
Кто-то раскачивает главную улицу с красными задними фонарями
Кто-то заводит или влюбляется
Или поддерживать кайф, потягивая немного лунного света
Да, они умеют качать
В захолустье
Потому что поверь мне, я был там
Где-то у кого-то в маленьком городке большая ночь
Да, двухполосные городские площади
Хлопковые королевы, окружные ярмарки
С резервуаром для воды
Получил имена 100 девочек под краской
Рад, что попал, рад, что сделал это, и я бы сделал это снова
Да, я скучаю по своим друзьям
С ними забрать их грузовики и их колеи грунтовых дорог
И все эти деревенские девушки выставляют напоказ свои вещи
Восток, запад, север или юг
Да, тебе лучше поверить, что прямо сейчас
У кого-то в маленьком городке большая ночь
Кто-то раскачивает главную улицу с красными задними фонарями
Кто-то заводит или влюбляется
Или осветить его прожектором KC
Да, они все получили отклонение
В своем родном городе
Я хочу, чтобы я был там
Где-то у кого-то в маленьком городке большая ночь
У кого-то в маленьком городке большая ночь
Кто-то раскачивает главную улицу с красными задними фонарями
Кто-то заводит или влюбляется
И крутить его и уворачиваться от синих огней
Да, они знают, как пинать его.
Выход за пределы
Потому что, детка, я был там
Где-то у кого-то в маленьком городке большая ночь
Да, у кого-то в маленьком городке большая ночь, где-то
Я хочу, чтобы я был там
Да, я хочу, чтобы я был там