Перевод текста песни I'll Name the Dogs - Blake Shelton

I'll Name the Dogs (оригинал)

Girl, it’s high time, I tell ya
No more messin' around
Time to lay these cards on the table
And just throw it on out
I’m talkin' you and me with the same street name
Same last name, same everything
It’s a real thing, a how I feel thing
So I’mma go on and take a swing
You find the spot and I’ll find the money
You be the pretty and I’ll be the funny
You plant the flowers, I’ll plant the kisses
Baby, let’s get right down to business
I’ll hang the pictures, you hang the stars
You pick the paint, I’ll pick a guitar
Sing you a song out there with the crickets and the frogs
You name the babies and I’ll name the dogs, yeah
You can park your car in the driveway
I’ll park my truck in the grass
I’ll put a little swing on the front porch
If you put a little tea in my glass
Watch the sun set from a gravel road
Kiss me in the kitchen on your tippy toes
Still lovin' on you when the rooster crows
Watching way more than the garden grow
You find the spot and I’ll find the money
You be the pretty and I’ll be the funny
You plant the flowers, I’ll plant the kisses
Baby, let’s get right down to business
I’ll hang the pictures, you hang the stars
You pick the paint, I’ll pick a guitar
Sing you a song out there with the crickets and the frogs
You name the babies and I’ll name the dogs
Yeah, laying next to you every night
Sounds like a damn good life
You find the spot and I’ll find the money
You be the pretty and I’ll be the funny
You plant the flowers, I’ll plant the kisses
Baby, let’s get right down to business
I’ll hang the pictures, you hang the stars
You pick the paint, I’ll pick a guitar
Sing you a song out there with the crickets and the frogs
You name the babies and I’ll name the dogs
Yeah, I’ll name the dogs
You name the babies and I’ll name the dogs
Yeah, I’ll name the dogs

Я Дам Имена Собакам (перевод)

Девушка, давно пора, говорю тебе
Нет больше возиться
Время выложить эти карты на стол
И просто выбрось его
Я говорю о тебе и мне с одним и тем же названием улицы
Та же фамилия, все то же самое
Это реальная вещь, как я себя чувствую
Так что я пойду дальше и покачусь
Вы найдете место, и я найду деньги
Ты будешь красивой, а я буду смешной
Ты сажаешь цветы, я буду сажать поцелуи
Детка, давай приступим к делу
Я повешу картины, ты повесишь звезды
Ты выбираешь краску, я выбираю гитару
Спой тебе песню там со сверчками и лягушками
Вы даете имена младенцам, а я даю имена собакам, да
Вы можете оставить свой автомобиль на подъездной дорожке
Я припаркую свой грузовик в траве
Я поставлю качели на крыльцо
Если ты нальешь немного чая в мой стакан
Наблюдайте за закатом с гравийной дороги
Поцелуй меня на кухне на цыпочках
Все еще люблю тебя, когда петух кукарекает
Наблюдая за ростом сада
Вы найдете место, и я найду деньги
Ты будешь красивой, а я буду смешной
Ты сажаешь цветы, я буду сажать поцелуи
Детка, давай приступим к делу
Я повешу картины, ты повесишь звезды
Ты выбираешь краску, я выбираю гитару
Спой тебе песню там со сверчками и лягушками
Вы называете детей, а я дам имена собакам
Да, лежать рядом с тобой каждую ночь
Звучит как чертовски хорошая жизнь
Вы найдете место, и я найду деньги
Ты будешь красивой, а я буду смешной
Ты сажаешь цветы, я буду сажать поцелуи
Детка, давай приступим к делу
Я повешу картины, ты повесишь звезды
Ты выбираешь краску, я выбираю гитару
Спой тебе песню там со сверчками и лягушками
Вы называете детей, а я дам имена собакам
Да, я дам имена собакам
Вы называете детей, а я дам имена собакам
Да, я дам имена собакам