Перевод текста песни Cotton Pickin' Time - Blake Shelton

Cotton Pickin' Time (оригинал)

On a Mississippi mornin'
My dad yelled a warnin'
Son you better hit that cotton patch real soon
And on my way down the field
As I passed ole Johnson’s Mill
I saw Becky Morgan skinny dippin' nude.
Well, I couldn’t help but stop and stare
Hypnotized I stood right there
Enchanted by the beauty that I’d seen
Then she gave me a come in smile
Nearly drove me wild
I fell down tryin' to kick off my jeans.
Chorus:
Well, on that cotton pickin' mornin'
I met up with Beck Morgan
You know that day I didn’t get to work on time
And in the days of my December
I know I will remember
Sowin' oates at cotton pickin' time.
Well, I lost my job that summer
But I guess I had it comin'
'Cause pickin' that cotton just wasn’t on my mind
But you don’t need to much money
When you got a Tupelo honey
Keepin' you cool in the Misissippi hot sunshine.
And every cotton pickin' mornin'
I met up with Beck Morgan
The whole dang summer I never got to work on time
And in the days of my December
I know I will remember
Sowin' oates at cotton pickin' time.
Aww yeah!
We’ve come a long way since then
Now I own the cotton gin
And I bought that mill
Just to make her smile
And to keep our love from growin' old
We still go down there to that hole
Skinny dip and Becky’s just as wild.
Now every cotton pickin' mornin'
I wake up with Beck Morgan
And to this day I never get to work on time
And in the days of our December
I know we’ll both remember
Sowin' oates at cotton pickin' time.
Now every cotton pickin' mornin'
I wake up with Beck Morgan
And to this day I never get to work on time
And in the days of our December
I know we’ll both remember
Sowin' oates at cotton pickin' time.
An we were sowin' oates at cotton pickin' time.
We were sowin' oates at cotton pickin' time…

Время сбора хлопка (перевод)

Утром в Миссисипи
Мой папа выкрикнул предупреждение
Сын, тебе лучше поскорее ударить по этому хлопковому пятну
И на моем пути вниз по полю
Когда я проходил мимо мельницы оле Джонсона
Я видел, как Бекки Морган купалась обнаженной.
Ну, я не мог не остановиться и посмотреть
Загипнотизированный, я стоял прямо там
Очарованный красотой, которую я видел
Затем она улыбнулась мне
Чуть не свел меня с ума
Я упал, пытаясь сбросить джинсы.
Припев:
Ну, в то утро сбора хлопка,
Я встретился с Беком Морганом
Вы знаете, в тот день я не успел на работу вовремя
И в дни моего декабря
Я знаю, я буду помнить
Посев овса во время сбора хлопка.
Ну, я потерял работу тем летом
Но я предполагаю, что это произошло
Потому что собирать этот хлопок просто не приходило мне в голову
Но вам не нужно много денег
Когда у тебя есть мед Tupelo
Держит вас в прохладе под жарким солнцем Миссисипи.
И каждое утро сбора хлопка
Я встретился с Беком Морганом
Все чертово лето я никогда не работал вовремя
И в дни моего декабря
Я знаю, я буду помнить
Посев овса во время сбора хлопка.
О да!
С тех пор мы прошли долгий путь
Теперь у меня есть хлопкоочистительный завод
И я купил эту мельницу
Просто чтобы заставить ее улыбнуться
И чтобы наша любовь не старела
Мы все еще спускаемся туда, в эту дыру
Нагиш и Бекки такие же дикие.
Теперь каждое утро сбора хлопка
Я просыпаюсь с Беком Морганом
И по сей день я никогда не успеваю на работу вовремя
И в дни нашего декабря
Я знаю, мы оба будем помнить
Посев овса во время сбора хлопка.
Теперь каждое утро сбора хлопка
Я просыпаюсь с Беком Морганом
И по сей день я никогда не успеваю на работу вовремя
И в дни нашего декабря
Я знаю, мы оба будем помнить
Посев овса во время сбора хлопка.
А мы сеяли овес во время уборки хлопка.
Мы сеяли овес во время сбора хлопка…