Перевод текста песни Bringing Back the Sunshine - Blake Shelton

Bringing Back the Sunshine (оригинал)

Been forever since I’ve been gone
Haven’t held you in so long
Miss you more than words can say
Guess we’ve got a little off track
But love knows a way back
Through the storms and pouring rain
Got my hands on the wheel and I’m flying
Heart beat loud as the thunder rolls
Lightning on the stampede of lightning roll
I’m bringing back the sunshine
Bringing back the sunshine
Baby, it’s about time, oh Every moment, every sweet kiss
All the loving that we both missed
It’s okay to let em go Yesterday’s all forgotten
And today we start rocking
Somewhere underneath the rainbow
Got my hands on the wheel and I’m flying
Heart beat loud as the thunder rolls
Lightning on the stampede of lightning roll
I’m bringing back the sunshine
Bringing back the sunshine
Baby, it’s about time, oh Oh yeah, bringing back, oh Oh, bringing back the sunshine
Baby, it’s about time, oh Bringing back the sunshine
Baby, it’s about time, oh Bringing back, bringing back
Oh, I’m bringing back the sunshine
Baby, it’s about time, oh Bringing back, oh yeah

Возвращая солнечный свет (перевод)

Навсегда с тех пор, как я ушел
Не держал тебя так долго
Скучаю по тебе больше, чем слова могут сказать
Думаю, мы немного сбились с пути
Но любовь знает обратный путь
Сквозь бури и проливной дождь
Взялся за руль и лечу
Сердце бьется громко, когда гремит гром
Молния в давке молний
Я возвращаю солнечный свет
Возвращение солнечного света
Детка, пора, о, каждый момент, каждый сладкий поцелуй
Вся любовь, которую мы оба пропустили
Можно их отпустить Вчера все забыто
И сегодня мы начинаем качаться
Где-то под радугой
Взялся за руль и лечу
Сердце бьется громко, когда гремит гром
Молния в давке молний
Я возвращаю солнечный свет
Возвращение солнечного света
Детка, пора, о, о, да, вернуть, о, о, вернуть солнечный свет
Детка, пора возвращать солнечный свет
Детка, пора возвращаться, возвращаться
О, я возвращаю солнце
Детка, пора возвращаться, о да