Перевод текста песни All Over Me - Blake Shelton

All Over Me (оригинал)

There was a time
I really used to care about what others thought
And the way they talk
In a crowd
I used to pull away when she would kiss my face
And touch my hair
She didn’t care who saw
(chorus)
She was all over me
And I used to let it get all over me
And now to prove that I love her
I’d crawl on my knees for the whole world to see
Now that she’s all over me
The sky is blue
But from where I stand in the middle of this heartache
It sure looks gray
All alone
What I wouldn’t give if I could feel
The familiar touch of her love holding me again
(Repeat chorus two times)

По всему Моему Телу (перевод)

Было время
Раньше меня действительно заботило, что думают другие
И то, как они говорят
В толпе
Раньше я отстранялся, когда она целовала мое лицо
И коснись моих волос
Ей было все равно, кто видел
(хор)
Она была во мне
И раньше я позволял этому охватывать меня
А теперь, чтобы доказать, что я люблю ее
Я бы полз на коленях, чтобы весь мир увидел
Теперь, когда она во мне
Небо голубое
Но откуда я стою посреди этой душевной боли
Выглядит серым
В полном одиночестве
Чего бы я не отдал, если бы мог чувствовать
Знакомое прикосновение ее любви снова держит меня
(Повторите припев два раза)