Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever Young, исполнителя - BLACKPINK. Песня из альбома SQUARE UP, в жанре K-popДата выпуска: 14.06.2018
Лейбл звукозаписи: YG Entertainment
Язык песни: Корейский
Forever Young(оригинал) | Вечно юная(перевод на русский) |
| tteonaji ma Just stay | Не уходи, просто останься. |
| jigeum i shiganeul meomchun chae | Давай остановим время. |
| neowa hamkkeramyeon nan | Если я буду с тобой, |
| I could die in this moment | Я согласна умереть прямо сейчас, |
| - | - |
| Forever young | Вечно юная. |
| - | - |
| neoye nune bichin naye moseubi | Моё отражение в твоих глазах... |
| neul cheoeum mannan geu nalman gatgil | Надеюсь, оно навсегда останется, как в день нашей встречи. |
| sori eopshi taoreuneun bulkkotgachi | Будто беззвучно горящий огонь, |
| majimakcheoreom nae immatchugil | Поцелуй меня, как в последний раз. |
| - | - |
| dalppit arae nae maeumeun seolle | Под светом луны моё сердце трепещет, |
| eunhasuro chumchureo gallae Let's go | Давай танцевать под Млечным путём, давай! |
| jigeum Let go | Забудь обо всем прямо сейчас. |
| oneuri gado huhwe eopge | Никогда не пожалеем о сегодняшней ночи, |
| shigani uri dureul tteeo noeul su eopge | И время не сможет нас разлучить, |
| sungani yeongweonhal su itge | И этот момент продлится вечно. |
| - | - |
| neon nae maeume bureul jilleojweo | Ты зажигаешь огонь в моём сердце, |
| huhwe eomneun jeolmeumi taoreuge | Моя юность горит, и мне не жаль. |
| jigeumcheoreom neowa hamkkeramyeon Tonight | Если этой ночью я буду с тобой, как сейчас, |
| I could die in this moment | Я согласна умереть, |
| - | - |
| Forever young | Вечно юная. |
| - | - |
| maeilmaeil bam bam | Каждый день, каждую ночь, |
| i noraereul bulleo bulleo | Я пою эту песню. |
| Know we got that bomb bomb | Знаю, что мы – бомба. |
| Come again come again | Приходи снова, приходи снова. |
| - | - |
| Forever young boy so we ride or die | Мы – навечно юные, сделаем это или умрём. |
| kkeuchi eopseul geotcheoreom dallyeo neowa na | Мы без конца гонимся за чем-то. |
| bulgeun Sunset arae neoneun jigeum nae yeope | Ты – рядом со мной под красным закатом, |
| Pinked out or murdered out like it ain't no thing | Мы забываем обо всём и ничего не боимся. |
| da piryo eopseo juingongeun uri | К чёрту всё, мы – главные герои. |
| Say life's a bitch? But mine's a movie | Говоришь, жизнь – сука? Моя – кино. |
| nae Diamond-cheoreom We'll shine together | Будто бриллиант, мы будем сверкать |
| Whenever wherever forever ever ever | Всегда, везде, вечно. |
| - | - |
| jjaritage deo wiheomhage | Пугающе и ещё более опасно, |
| sesang jeo kkeutkkaji gabollae Let's go | Давай дойдём до края света, давай! |
| jigeum Let go | Забудь обо всём прямо сейчас. |
| oneuri gado huhwe eopge | Никогда не пожалеем о сегодняшней ночи, |
| shigani uri dureul tteeo noeul su eopsge | И время не сможет нас разлучить, |
| sungani yeongweonhal su itge | И этот момент продлится вечно. |
| - | - |
| neon nae maeume bureul jilleojweo | Ты зажигаешь огонь в моём сердце, |
| huhwe eomneun jeolmeumi taoreuge | Моя юность горит, и мне не жаль. |
| sesang mueotto duryeopji ana Tonight | Ничего на свете я уже не боюсь, |
| I could die in this moment | И согласна умереть, |
| - | - |
| Forever young | Вечно юная. |
| - | - |
| dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun Body | Луна восходит, звёзды восходят, мы двигаем телами. |
| kkeuchi eopshi dallyeoboja We like to party | Мы не остановимся, нам нравится тусоваться. |
| dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun Body | Луна восходит, звёзды восходят, мы двигаем телами. |
| kkeuchi eopshi dallyeoboja We like to party | Мы не остановимся, нам нравится тусоваться. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Girls wanna have some fun | Девчонки хотят повеселиться, |
| We go dumb dumb dumb | Мы сходим с ума. |
| Girls wanna have some fun | Девчонки хотят повеселиться, |
| We ain't done done done | Мы ещё не всё. |
| - | - |
| Whatta bum bum whatta bum bum | Ну и беспредел. |
Forever Young |
| Tteonaji ma just stay |
| Jigeum I siganeul meomchun chae |
| Neowa hamkkeramyeon nan |
| I could die in this moment |
| Forever young |
| Forever young |
| Forever young |
| Forever young |
| Neoui nune bichin naui moseubi |
| Neul cheoeum mannan geu nalman gatgil |
| Sori eopsi taoreuneun bulkkotgachi |
| Majimakcheoreom nae ip matchugil |
| Dalbit arae nae maeumeun seolle |
| Eunhasuro chumchureo gallae let's go |
| Jigeum let go |
| Oneuri gado huhoe eopge |
| Sigani uri dureul tteeo noeul su eopge |
| Sungani yeongwonhal su itge |
| Neon nae maeume bureul jilleojwo |
| Huhoe eomneun jeoleumi taoreuge |
| Jigeumcheoreom neowa hamkkeramyeon tonight |
| I could die in this moment |
| Forever young |
| Forever young |
| Forever young |
| Forever young |
| Maeilmaeil bam bam |
| I noraereul bulleo bulleo |
| Know we got that bomb bomb |
| Come again come again |
| Forever young boy so we ride or die |
| Kkeuchi eopseul geotcheoreom dallyeo neowa na |
| Bulgeun sunset arae neoneun jigeum nae yeope |
| Pinked out or murdered out like it ain't no thing |
| Da pillyo eopseo juingongeun uri |
| Say life's a bish? But mine's a movie |
| Nae Diamondcheoreom we'll shine together |
| Whenever wherever forever ever ever |
| Jjarithage deo wiheomhage |
| Sesang jeo kkeutkkaji gabollae let's go |
| Jigeum let go |
| Oneuri gado huhoe eopge |
| Sigani uri dureul tteeo noeul su eopge |
| Sungani yeongwonhal su itge |
| Neon nae maeume bureul jilleojwo |
| Huhoe eomneun jeoleumi taoreuge |
| Sesang mueotdo duryeopji ana tonight |
| I could die in this moment |
| Forever young |
| Dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body |
| Kkeuchi eopsi dallyeoboja we like to party |
| Dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body |
| Kkeuchi eopsi dallyeoboja we like to party |
| Girls wanna have some fun |
| We go dumb dumb dumb |
| Girls wanna have some fun |
| What you want want want |
| Girls wanna have some fun |
| We go dumb dumb dumb |
| Girls wanna have some fun |
| We ain't done done done |
| Whatta bum bum whatta bum bum |
| Whatta bum bum whatta bum bum |
| 떠나지 마 just stay |
| 지금 이 시간을 멈춘 채 |
| 너와 함께라면 난 |
| I could die in this moment |
| Forever young |
| Forever young |
| Forever young |
| Forever young |
| 너의 눈에 비친 나의 모습이 |
| 늘 처음 만난 그 날만 같길 |
| 소리 없이 타오르는 불꽃같이 |
| 마지막처럼 내 입 맞추길 |
| 달빛 아래 내 마음은 설레 |
| 은하수로 춤추러 갈래 let's go |
| 지금 let go |
| 오늘이 가도 후회 없게 |
| 시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게 |
| 순간이 영원할 수 있게 |
| [Jennie:] |
| 넌 내 마음에 불을 질러줘 |
| 후회 없는 젊음이 타오르게 |
| 지금처럼 너와 함께라면 tonight |
| I could die in this moment |
| Forever young |
| Forever young |
| Forever young |
| Forever young |
| 매일매일 밤 밤 |
| 이 노래를 불러 불러 |
| Know we got that bomb bomb |
| Come again come again |
| Forever young boy so we ride or die |
| 끝이 없을 것처럼 달려 너와 나 |
| 붉은 sunset 아래 너는 지금 내 옆에 |
| Pinked out or murdered out like it ain't no thing |
| 다 필요 없어 주인공은 우리 |
| Say life's a bish? But mine's a movie |
| 내 Diamond처럼 we'll shine together |
| Whenever wherever forever ever ever |
| 짜릿하게 더 위험하게 |
| 세상 저 끝까지 가볼래 let's go |
| 지금 let go |
| [Lisa:] |
| 오늘이 가도 후회 없게 |
| 시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게 |
| 순간이 영원할 수 있게 |
| 넌 내 마음에 불을 질러줘 |
| 후회 없는 젊음이 타오르게 |
| 세상 무엇도 두렵지 않아 tonight |
| I could die in this moment |
| Forever young |
| 달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body |
| 끝이 없이 달려보자 we like to party |
| 달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body |
| 끝이 없이 달려보자 we like to party |
| Girls wanna have some fun |
| We go dumb dumb dumb |
| Girls wanna have some fun |
| What you want want want |
| Girls wanna have some fun |
| We go dumb dumb dumb |
| Girls wanna have some fun |
| We ain't done done done |
| Whatta bum bum whatta bum bum |
| Whatta bum bum whatta bum bum |