Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Troika, исполнителя - Blackmore's Night. Песня из альбома Dancer and the Moon, в жанре Фолк-рокTroika(оригинал) | Тройка(перевод на русский) |
| There's a place in my heart | В моём сердце есть место – |
| The shadows call their home | Пристанище теней, |
| Cold as the winds through Siberia | Холодное, словно ветры Сибири, |
| Where the snow lies so deep | Где снег настолько глубок, |
| You can't even see the sun | Что из-за него не видно солнца. |
| Run, my Troika, run | Мчись, моя тройка, мчись! |
| - | - |
| Let the horses run free | Пусти вскачь лошадей, |
| So dark against the white | Чернеющих в снегу, |
| Over the field till they're out of sight | По полю, пока они не пропадут из виду |
| And I am swept away | И не унесут меня. |
| The journey has begun | Странствие началось, |
| Run, my Troika, run | Мчись, моя тройка, мчись! |
| - | - |
| Oh, my mother Russia | О, матушка-Россия, |
| Land of fairytales | Сказочная земля, |
| Captured like the wind | Пойманная, словно ветер, |
| In her silken sails | В шёлковые паруса. |
| - | - |
| And the time rushes by | И время несётся, |
| A thief in the night | Вор в ночи |
| Stealing my memory | Крадёт мои воспоминания |
| Fading out the light | И приглушает свет, |
| But I cannot forget where it is | Но я не могу забыть, |
| That I come from | Откуда я родом. |
| Run, my Troika, run | Мчись, моя тройка, мчись! |
| - | - |
| Oh, my mother Russia | О, матушка-Россия, |
| Land of fairytales | Сказочная земля, |
| Captured like the wind | Пойманная, словно ветер, |
| In her silken sails | В шёлковые паруса. |
| - | - |
| I can still see your face | Я до сих пор помню твоё лицо, |
| The years have been kind | Годы были ко мне благосклонны, |
| Dust on the pictures | Пыль на фотографиях |
| Clouding up my mind | Застилает мои мысли. |
| Remember me now | Запомни меня сейчас, |
| Not for what I may become | А не такой, какой я могу стать. |
| Run, my Troika, run | Мчись, моя тройка, мчись! |
| - | - |
| There's a place in my heart | В моём сердце есть место – |
| The shadows call their home | Пристанище теней, |
| Cold as the winds through Siberia | Холодное, словно ветры Сибири, |
| Where the snow lies so deep | Где снег настолько глубок, |
| You can't even see the sun | Что из-за него не видно солнца. |
| Run, my Troika, run | Мчись, моя тройка, мчись! |
| - | - |
Troika(оригинал) | Тройка*(перевод на русский) |
| - | - |
| There's a place in my heart | Уголок в моём сердце |
| The shadows call their home | Грёзами обжит, |
| Cold as the winds through Siberia | Как ветра Сибири, холодом разит, |
| Where the snow lies so deep | Где сугробы скрывают |
| You can't even see the sun | Солнца низкого лучи. |
| Run, my Troika, run | Мчи, моя Тройка, мчи! |
| - | - |
| Let the horses run free | Ты гони лошадей, |
| So dark against the white | На снегу заметных всем, |
| Over the field till they're out of sight | По полю, с глаз когда скроются совсем. |
| And I am swept away | И меня унеся, |
| The journey has begun | Моё странствие начни, |
| Run, my Troika, run | Мчи, моя Тройка, мчи! |
| - | - |
| Oh, my mother Russia | Матушка — Россия, |
| Land of fairytales | В тенета сказов, |
| Captured like the wind | Поймана, как ветер |
| In her silken sails | Шёлком парусов |
| - | - |
| And the time rushes by | А секунды спешат, |
| A thief in the night | И как вор в ночи, |
| Stealing my memory | Скрадывают прошлого |
| Fading out the light | Светлые лучи. |
| But I cannot forget where it is | Не забыть, мои дни, |
| That I come from | быть где начали. |
| Run, my Troika, run | Мчи, моя Тройка, мчи! |
| - | - |
| Oh, my mother Russia | Матушка — Россия, |
| Land of fairytales | В тенета сказов, |
| Captured like the wind | Поймана, как ветер |
| In her silken sails | Шёлком парусов |
| - | - |
| I can still see your face | А лицо, твоё я, |
| The years have been kind | Помню точно до сих пор. |
| Dust on the pictures | Пыль на старом фото |
| Clouding up my mind | Мыслям лишь укор. |
| Remember me now | Я запомнюсь тебе |
| Not for what I may become | Лишь сейчас в этой ночи. |
| Run, my Troika, run | Мчи, моя Тройка, мчи! |
| - | - |
| There's a place in my heart | Уголок в моём сердце |
| The shadows call their home | Грёзами обжит, |
| Cold as the winds through Siberia | Как ветра Сибири, холодом разит, |
| Where the snow lies so deep | Где сугробы скрывают |
| You can't even see the sun | Солнца низкого лучи. |
| Run, my Troika, run | Мчи, моя Тройка, мчи! |
| - | - |
Troika(оригинал) |
| There’s a place in my heart |
| The shadows call their home |
| Cold as the winds through Siberia |
| Where the snow lies so deep |
| You can’t even see the sun |
| Run, my Troika, run |
| Let the horses run free |
| So dark against the white |
| Over the field till they’re out of sight |
| And I am swept away |
| The journey has just begun |
| Run, my Troika, run |
| Oh, my mother Russia |
| Land of fairytales |
| Captured like the wind |
| In her silken sails |
| And the time rushes by |
| A thief in the night |
| Stealing my memory |
| Fading out the light |
| But I cannot forget where it is |
| That I come from |
| Run, my Troika, run |
| I can still see your face |
| The years have been kind |
| Dust on the pictures |
| Clouding up my mind |
| Remember me now |
| Not for what I may become |
| Run, my Troika, run |
Тройка(перевод) |
| В моем сердце есть место |
| Тени называют их домом |
| Холодный, как ветер в Сибири |
| Где снег лежит так глубоко |
| Ты даже не видишь солнца |
| Беги, моя Тройка, беги |
| Пусть лошади бегут бесплатно |
| Так темно на фоне белого |
| Над полем, пока они не исчезнут из виду |
| И я сметен |
| Путешествие только началось |
| Беги, моя Тройка, беги |
| О, матушка моя Россия |
| Страна сказок |
| Захваченный как ветер |
| В ее шелковых парусах |
| И время мчится |
| Вор в ночи |
| Кража моей памяти |
| Затухание света |
| Но я не могу забыть, где это |
| Откуда я родом |
| Беги, моя Тройка, беги |
| Я все еще вижу твое лицо |
| Годы были добры |
| Пыль на фотографиях |
| Затуманивает мой разум |
| Запомни меня сейчас |
| Не за то, чем я могу стать |
| Беги, моя Тройка, беги |
| Название | Год |
|---|---|
| Wish You Were Here | 1997 |
| Under A Violet Moon | 1999 |
| Where Are We Going from Here | 2003 |
| Catherine Howard's Fate | 1999 |
| The Temple of the King | 2013 |
| Shadow Of The Moon | 1997 |
| Greensleeves | 1997 |
| Toast to Tomorrow | 2008 |
| No Second Chance | 1997 |
| Minstrel Hall | 1997 |
| Once Upon December | 2021 |
| Home Again | 2001 |
| Ocean Gypsy | 1997 |
| Diamonds and Rust | 2004 |
| Cartouche | 2003 |
| Ghost of a Rose | 2003 |
| Lady in Black | 2013 |
| Moonlight Shadow | 2015 |
| Dancer and the Moon | 2013 |
| Now and Then | 1999 |