![Locked Within the Crystal Ball - Blackmore's Night](https://cdn.muztext.com/i/3284754444703925347.jpg)
Дата выпуска: 26.06.2008
Лейбл звукозаписи: Edel Germany
Язык песни: Английский
Locked within the Crystal Ball(оригинал) | Заточённые внутри кристального шара(перевод на русский) |
Here in the spotlight this moment is ours | Это мгновение очень важно для нас, |
No one can stop us, we're one with the stars | И никто нам не помешает, мы наедине со звёздами. |
- | - |
I feel the waves begin to rise | Я чувствую, как вздымаются волны |
Far across the ocean deep within your eyes | Далёких океанов внутри твоих глаз, |
Silently watching as they fall | Безмолвно наблюдая, как они падают, |
I can see the future | Я могу видеть будущее, |
Locked within the crystal ball | Замкнутое внутри хрустального шара. |
- | - |
Strike up the lightening, hear my prayer | Озари всё вокруг вспышкой молнии, внемли моей молитве, |
Feel the light electric dancing through the air | Почувствуй танец электричества в воздухе, |
Here by the ancient castle wall | Здесь, у стен древнего замка, |
Can you see the future | Сможешь ли ты увидеть будущее, |
Locked within the crystal ball | Замкнутое внутри хрустального шара? |
- | - |
Here in the spotlight this moment is ours | Это мгновение очень важно для нас, |
No one can stop us, we're one with the stars | И никто нам не помешает, мы наедине со звёздами. |
- | - |
Quiet by nature, standing tall | Безмолвные, гордо стоящие, |
Old stone circles, they have seen it all | Древние каменные круги, что многое повидали. |
Caught like a ghost in yesterday, shadows down the hall | Заточённые словно призраки в былое, тени опускаются в залах, |
Are locked within the crystal ball | Заточённые внутри хрустального шара. |
- | - |
Fire and water, earth and sky | Огонь и вода, земля и небо, |
Mysteries surround us, legends never die | Тайны окружают нас, легенды не умрут никогда, |
They live for the moment, lost in time, | Они живут каждое мгновение, затерянные во времени, |
I can hear them call | И я могу слышать их зов – |
They're locked within the crystal ball | Они заточены внутри хрустального шара. |
- | - |
I feel the waves begin to rise | Я чувствую, как вздымаются волны |
Far across the ocean deep within your eyes | Далёких океанов внутри твоих глаз, |
Silently watching as they fall | Безмолвно наблюдая, как они падают, |
I can see the future | Я могу видеть будущее, |
Locked within the crystal ball | Замкнутое внутри хрустального шара. |
Locked Within the Crystal Ball(оригинал) |
Here in the spotlight this moment is ours |
No one can stop us, we’re one with the stars |
Here in the spotlight this moment is ours |
No one can stop us, we’re one with the stars |
I feel the waves begin to rise |
Far across the ocean deep within your eyes |
Silently watching as they fall |
I can see the future locked within the crystal ball |
Strike up the lightening, hear my prayer |
Feel the light electric dancing through the air |
Here by the ancient castle wall |
Can you see the future locked within the crystal ball |
Here in the spotlight this moment is ours |
No one can stop us, we’re one with the stars |
Here in the spotlight this moment is ours |
No one can stop us, we’re one with the stars |
Quiet by nature, standing tall |
Old stone circles, they have seen it all |
Caught like a ghost in yesterday, shadows down the hall |
Are locked within the crystal ball |
Fire and water, earth and sky |
Mysteries surround us, legends never die |
They live for the moment, lost in time, I can hear them call |
They’re locked within the crystal ball |
I feel the waves begin to rise |
Far across the oceans deep within your eyes |
Silently watching as they fall |
I can see the future locked within the crystal ball |
…locked within the crystal ball |
…locked within the crystal ball |
…locked within the crystal ball |
…locked within the crystal ball |
…locked within the crystal ball |
…locked within the crystal ball |
…locked within the crystal ball |
Запертый Внутри Хрустального Шара(перевод) |
Здесь в центре внимания этот момент наш |
Никто не может остановить нас, мы едины со звездами |
Здесь в центре внимания этот момент наш |
Никто не может остановить нас, мы едины со звездами |
Я чувствую, как волны начинают подниматься |
Далеко за океаном глубоко в твоих глазах |
Молча наблюдая, как они падают |
Я вижу будущее, запертое в хрустальном шаре |
Зажги молнию, услышь мою молитву |
Почувствуйте легкий электрический танец в воздухе |
Здесь у древней крепостной стены |
Вы видите будущее, запертое в хрустальном шаре |
Здесь в центре внимания этот момент наш |
Никто не может остановить нас, мы едины со звездами |
Здесь в центре внимания этот момент наш |
Никто не может остановить нас, мы едины со звездами |
Тихий по своей природе, стоящий высоко |
Старые каменные круги, они все это видели |
Пойманный как призрак вчера, тени по коридору |
Заперты внутри хрустального шара |
Огонь и вода, земля и небо |
Тайны окружают нас, легенды никогда не умирают |
Они живут настоящим моментом, потерянные во времени, я слышу их зов |
Они заперты в хрустальном шаре |
Я чувствую, как волны начинают подниматься |
Далеко через океаны глубоко в твоих глазах |
Молча наблюдая, как они падают |
Я вижу будущее, запертое в хрустальном шаре |
…заперт внутри хрустального шара |
…заперт внутри хрустального шара |
…заперт внутри хрустального шара |
…заперт внутри хрустального шара |
…заперт внутри хрустального шара |
…заперт внутри хрустального шара |
…заперт внутри хрустального шара |
Название | Год |
---|---|
Wish You Were Here | 1997 |
Under A Violet Moon | 1999 |
Where Are We Going from Here | 2003 |
Catherine Howard's Fate | 1999 |
The Temple of the King | 2013 |
Shadow Of The Moon | 1997 |
Greensleeves | 1997 |
Toast to Tomorrow | 2008 |
No Second Chance | 1997 |
Minstrel Hall | 1997 |
Once Upon December | 2021 |
Home Again | 2001 |
Ocean Gypsy | 1997 |
Diamonds and Rust | 2004 |
Cartouche | 2003 |
Ghost of a Rose | 2003 |
Lady in Black | 2013 |
Moonlight Shadow | 2015 |
Dancer and the Moon | 2013 |
Now and Then | 1999 |