Перевод и текст All for One

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All for One , исполнителя -Blackmore's Night

В жанре:Фолк-рок

Дата выпуска:29.06.2003

Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

All for One (оригинал)	Все за одного (перевод)
We'll drink together	Пируем вместе
And when we drink we'll drink together, not alone!	И если пир — пируем вместе, не один!
We'll drink together	Пируем вместе
And when we drink we'll drink together, not alone!	И если пир — пируем вместе, не один!
All for one, and one for all!	Один за всех, все за одного!
We'll drink together	Пируем вместе
And when we drink we'll drink together, not alone!	И если пир — пируем вместе, не один!
All for one, and one for all!	Один за всех, все за одного!
We'll drink together	Пируем вместе
And when we drink we'll drink together, not alone!	И если пир — пируем вместе, не один!

We'll sing together	Поем мы песни
And when we sing we'll sing together, not alone!	И если мы поем — то вместе, не один!
We'll sing together	Поем мы песни
And when we sing we'll sing together, not alone!	И если мы поем — то вместе, не один!
All for one, and one for all!	Один за всех, все за одного!
We'll sing together	Поем мы песни
And when we sing we'll sing together, not alone!	И если мы поем — то вместе, не один!
All for one, and one for all!	Один за всех, все за одного!
We'll sing together	Поем мы песни
And when we sing we'll sing together, not alone!	И если мы поем — то вместе, не один!

We'll fight together	Мы бьемся вместе
And when we fight we'll fight together, not alone!	И если бой — то бьемся вместе, не один!
We'll fight together	Мы бьемся вместе
And when we fight we'll fight together, not alone!	И если бой — то бьемся вместе, не один!
All for one, and one for all!	Один за всех, все за одного!
We'll fight together	Мы бьемся вместе
And when we fight we'll fight together, not alone!	И если бой — то бьемся вместе, не один!
All for one, and one for all!	Один за всех, все за одного!
We'll fight together	Мы бьемся вместе
And when we fight we'll fight together, not alone!	И если бой — то бьемся вместе, не один!

We'll fall together	Падем мы вместе
And when we fall we'll fall together, not alone!	И если умирать — то вместе, не один!
We'll fall together	Падем мы вместе
And when we fall we'll fall together, not alone!	И если умирать — то вместе, не один!
All for one, and one for all!	Один за всех, все за одного!
We'll fall together	Падем мы вместе
And when we fall we'll fall together, not alone!	И если умирать — то вместе, не один!
All for one, and one for all!	Один за всех, все за одного!
We'll fall together	Падем мы вместе
And when we fall we'll fall together, not alone!	И если умирать — то вместе, не один!

All for One (& One for All) (оригинал)	Все за одного (И один за всех) (перевод)
We'll drink together	Мы будем пить вместе
And when we drink we'll drink together, not alone!	И если мы будем пить, то вместе, а не поодиночке!
We'll drink together	Мы будем пить вместе
And when we drink we'll drink together, not alone!	И если мы будем пить, то вместе, а не поодиночке!
All for one, and one for all!	Все за одного и один за всех!
We'll drink together	Мы будем пить вместе
And when we drink we'll drink together, not alone!	И если мы будем пить, то вместе, а не поодиночке!
All for one, and one for all!	Все за одного и один за всех!
We'll drink together	Мы будем пить вместе
And when we drink we'll drink together, not alone!	И если мы будем пить, то вместе, а не поодиночке!

We'll sing together	Мы будем петь вместе
And when we sing we'll sing together, not alone!	И если мы будем петь, то вместе, а не поодиночке!
We'll sing together	Мы будем петь вместе
And when we sing we'll sing together, not alone!	И если мы будем петь, то вместе, а не поодиночке!
All for one, and one for all!	Все за одного и один за всех!
We'll sing together	Мы будем петь вместе
And when we sing we'll sing together, not alone!	И если мы будем петь, то вместе, а не поодиночке!
All for one, and one for all!	Все за одного и один за всех!
We'll sing together	Мы будем петь вместе
And when we sing we'll sing together, not alone!	И если мы будем петь, то вместе, а не поодиночке!

We'll fight together	Мы будем сражаться вместе
And when we fight we'll fight together, not alone!	И если мы будем сражаться, то вместе, а не поодиночке!
We'll fight together	Мы будем сражаться вместе
And when we fight we'll fight together, not alone!	И если мы будем сражаться, то вместе, а не поодиночке!
All for one, and one for all!	Все за одного и один за всех!
We'll fight together	Мы будем сражаться вместе
And when we fight we'll fight together, not alone!	И если мы будем сражаться, то вместе, а не поодиночке!
All for one, and one for all!	Все за одного и один за всех!
We'll fight together	Мы будем сражаться вместе
And when we fight we'll fight together, not alone!	И если мы будем сражаться, то вместе, а не поодиночке!

We'll fall together	Мы упадём вместе
And when we fall we'll fall together, not alone!	И если упадём, то вместе, а не поодиночке!
We'll fall together	Мы упадём вместе
And when we fall we'll fall together, not alone!	И если мы упадём, то вместе, а не поодиночке!
All for one, and one for all!	Все за одного и один за всех!
We'll fall together	Мы упадём вместе
And when we fall we'll fall together, not alone!	И если мы упадём, то вместе, а не поодиночке!
All for one, and one for all!	Все за одного и один за всех!
We'll fall together	Мы упадём вместе
And when we fall we'll fall together, not alone!	И если упадём, то вместе, а не поодиночке!

All for One (оригинал)	Все за одного (перевод)
We’ll drink together	мы будем пить вместе
And when we drink we’ll drink together, not alone!	И когда мы выпьем, мы будем пить вместе, а не в одиночку!
We’ll drink together	мы будем пить вместе
And when we drink we’ll drink together, not alone!	И когда мы выпьем, мы будем пить вместе, а не в одиночку!
All For One, and One For All!	Все за одного и один за всех!
We’ll drink together	мы будем пить вместе
And when we drink we’ll drink together, not alone!	И когда мы выпьем, мы будем пить вместе, а не в одиночку!
All For One, and One For All!	Все за одного и один за всех!
We’ll drink together	мы будем пить вместе
And when we drink we’ll drink together, not alone!	И когда мы выпьем, мы будем пить вместе, а не в одиночку!
We’ll sing together	Мы будем петь вместе
And when we sing we’ll sing together, not alone!	И когда мы поем, мы будем петь вместе, а не поодиночке!
We’ll sing together	Мы будем петь вместе
And when we sing we’ll sing together, not alone!	И когда мы поем, мы будем петь вместе, а не поодиночке!
All For One, and One For All!	Все за одного и один за всех!
We’ll sing together	Мы будем петь вместе
And when we sing we’ll sing together, not alone!	И когда мы поем, мы будем петь вместе, а не поодиночке!
All For One, and One For All!	Все за одного и один за всех!
We’ll sing together	Мы будем петь вместе
And when we sing we’ll sing together, not alone!	И когда мы поем, мы будем петь вместе, а не поодиночке!
We’ll fight together	Мы будем сражаться вместе
And when we fight we’ll fight together, not alone!	И когда мы будем сражаться, мы будем сражаться вместе, а не поодиночке!
We’ll fight together	Мы будем сражаться вместе
And when we fight we’ll fight together, not alone!	И когда мы будем сражаться, мы будем сражаться вместе, а не поодиночке!
All For One, and One For All!	Все за одного и один за всех!
We’ll fight together	Мы будем сражаться вместе
And when we fight we’ll fight together, not alone!	И когда мы будем сражаться, мы будем сражаться вместе, а не поодиночке!
All For One, and One For All!	Все за одного и один за всех!
We’ll fight together	Мы будем сражаться вместе
And when we fight we’ll fight together, not alone!	И когда мы будем сражаться, мы будем сражаться вместе, а не поодиночке!
We’ll fall together	Мы упадем вместе
And when we fall we’ll fall together, not alone!	И когда мы упадем, мы упадем вместе, а не поодиночке!
We’ll fall together	Мы упадем вместе
And when we fall we’ll fall together, not alone!	И когда мы упадем, мы упадем вместе, а не поодиночке!
All For One, and One For All!	Все за одного и один за всех!
We’ll fall together	Мы упадем вместе
And when we fall we’ll fall together, not alone!	И когда мы упадем, мы упадем вместе, а не поодиночке!
All For One, and One For All!	Все за одного и один за всех!
We’ll fall together	Мы упадем вместе
And when we fall we’ll fall together, not alone!	И когда мы упадем, мы упадем вместе, а не поодиночке!

Название	Год
Wish You Were Here	1997
Under A Violet Moon	1999
Where Are We Going from Here	2003
Catherine Howard's Fate	1999
The Temple of the King	2013
Shadow Of The Moon	1997
Greensleeves	1997
Toast to Tomorrow	2008
No Second Chance	1997
Minstrel Hall	1997
Once Upon December	2021
Home Again	2001
Ocean Gypsy	1997
Diamonds and Rust	2004
Cartouche	2003
Ghost of a Rose	2003
Lady in Black	2013
Moonlight Shadow	2015
Dancer and the Moon	2013
Now and Then	1999

MUZTEXT

Перевод текста песни All for One - Blackmore's Night

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: