Перевод текста песни Everybody Knows She's Mine - Blackberry Smoke

Everybody Knows She's Mine (оригинал)

She look good when she wake up in the morning
Even better than she did last night
And when she smiled at me and kissed my cheek
I’m thinking Lord I must be living a lie
I ain’t about to say I ain’t lucky
But some might say I’m a fool, yeah
But chances are I’m doing fine so far
'Cause her mama even said I’m cute
She gets me higher than a Georgia pine
Wild as a muscadine vine
Hotter than the deep south summertime
Yeah everybody knows she’s mine
That’s right
Well there might be a couple kinda like her
But rest assured brother this one mine
I’d be right tearing up She got my name tattooed where the sun don’t shine
Saw you looking when she walking with me I don’t blame you she’s a hell of a girl, now
I know how you feel, it ain’t no big deal,
I’m the luckiest man in the world
She gets me higher than a Georgia pine
Wild as a muscadine vine
Hotter than the deep south summertime
Yes everybody knows she’s mine
That’s right
Get it!
Yeah oh oh Right now!
She gets me higher than a Georgia pine
Wild as a muscadine vine
Hotter than the deep south summertime
Yeah everybody knows she’s mine
She gets me higher than a Georgia pine
Wild as a muscadine vine
Hotter than the deep south summertime
Said everybody
You know everybody
Seems like everybody
Everybody knows she’s mine

Все Знают, Что Она Моя. (перевод)

Она хорошо выглядит, когда просыпается утром
Даже лучше, чем вчера вечером
И когда она улыбнулась мне и поцеловала меня в щеку
Я думаю, Господи, я, должно быть, живу во лжи
Я не собираюсь говорить, что мне не повезло
Но некоторые могут сказать, что я дурак, да
Но, скорее всего, пока у меня все хорошо
Потому что ее мама даже сказала, что я милый
Она поднимает меня выше, чем сосна из Джорджии.
Дикий, как мускатная лоза
Жарче, чем глубокое южное летнее время
Да, все знают, что она моя
Это верно
Ну, может быть, есть такая пара, как она
Но будь уверен, брат, это мое
Я был бы прав, разрыдавшись, Она сделала татуировку с моим именем там, где не светит солнце.
Видел, как ты смотрел, когда она шла со мной, я не виню тебя, она чертовски девчонка, теперь
Я знаю, что ты чувствуешь, в этом нет ничего страшного,
Я самый счастливый человек в мире
Она поднимает меня выше, чем сосна из Джорджии.
Дикий, как мускатная лоза
Жарче, чем глубокое южное летнее время
Да все знают, что она моя
Это верно
Возьми!
Да, о, прямо сейчас!
Она поднимает меня выше, чем сосна из Джорджии.
Дикий, как мускатная лоза
Жарче, чем глубокое южное летнее время
Да, все знают, что она моя
Она поднимает меня выше, чем сосна из Джорджии.
Дикий, как мускатная лоза
Жарче, чем глубокое южное летнее время
Сказал всем
Вы знаете всех
Кажется, все
Все знают, что она моя