Перевод текста песни Hey Delilah - Blackberry Smoke

Hey Delilah (оригинал)

Hey Delilah, you got the power over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t even tryin' to get free
She brings me the medicine
Disposes of the evidence
She don’t fall apart on the witness stand
Brother, I would say she’s heaven sent
She got a wild streak a mile long
Helps me sing a dirty song
You know I do what she wants
And not a thing that she don’t
And I hope I never do her no wrong
Hey Delilah, you got the powr over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t ven tryin' to get free
Hey Delilah, I tell you what you got to believe
Hey hey hey, Delilah
She’s all right with me
She sold me out a time or two
I begged her, honey, how could you?
She got a hand on her hip
And a finger to her lip
Said hush, baby, that’ll do
She burnin' like a blue flame
Lot’s of boys callin' her name
I run em off with an old jawbone
They know better than to come around my baby again
I said, hey Delilah, you got the power over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t even tryin' to get free
Hey Delilah, I tell you what you got to believe
Hey hey hey, Delilah
She’s all right with me
I’ll buy anything she’s got to sell
Man, that woman, she really can give em hell!
Hey Delilah, you got the power over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t even tryin' to get free
Hey Delilah, I tell you what you got to believe
Hey hey hey, Delilah
She’s all right with me
She’s all right with me

Hey Delilah (перевод)

Эй, Делайла, у тебя есть власть надо мной.
Все связаны вашими кандалами и цепями
И я даже не пытаюсь освободиться
Она приносит мне лекарство
Уничтожает доказательства
Она не разваливается на свидетельском стенде
Брат, я бы сказал, что она послана небесами
У нее дикая полоса длиной в милю
Помогает мне спеть грязную песню
Вы знаете, я делаю то, что она хочет
И не то, что она не делает
И я надеюсь, что никогда не сделаю ей ничего плохого
Эй, Делайла, у тебя есть власть надо мной.
Все связаны вашими кандалами и цепями
И я даже не пытаюсь освободиться
Эй, Далила, я говорю тебе, во что ты должна верить
Эй, эй, Далила
Она со мной в порядке
Она продала меня раз или два
Я умоляла ее, милая, как ты могла?
Она взяла руку на бедро
И палец к губе
Сказал тише, детка, этого достаточно.
Она горит синим пламенем
Много мальчиков зовут ее по имени
Я прогоняю их старой челюстью
Они знают лучше, чем снова приходить к моему ребенку
Я сказал, эй, Далила, у тебя есть власть надо мной.
Все связаны вашими кандалами и цепями
И я даже не пытаюсь освободиться
Эй, Далила, я говорю тебе, во что ты должна верить
Эй, эй, Далила
Она со мной в порядке
Я куплю все, что она должна продать
Чувак, эта женщина, она действительно может устроить им ад!
Эй, Делайла, у тебя есть власть надо мной.
Все связаны вашими кандалами и цепями
И я даже не пытаюсь освободиться
Эй, Далила, я говорю тебе, во что ты должна верить
Эй, эй, Далила
Она со мной в порядке
Она со мной в порядке