Перевод текста песни Restless - Blackberry Smoke

Restless (оригинал)

I can’t play a big enough honky tonk
Can’t find a whiskey glass that’s quite tall enough
Or that extra gear in my old truck
I’m restless baby
If I had the perfect woman I’d want twins
Can’t get enough ink under my skin
I’ll burn the carton when my smokes are all through
Can’t kick enough ass in these old boots
Cause I’m restless
I’m sleepless
On this quest I must go
Out here searchin'
For somethin'
What it is I don’t know
Might have to find it under my headstone
Yes I’m restless
And I won’t rest till the restless is gone
Can’t ride enough miles in that old bus
Ain’t a man in charge that I ain’t cussed
I broke the law until it’s plum busted up
How high is Heaven?
I hope it’s high enough

Беспокойный (перевод)

Я не могу играть достаточно большой хонки-тонк
Не могу найти достаточно высокий стакан для виски
Или это дополнительное снаряжение в моем старом грузовике
я беспокойный ребенок
Если бы у меня была идеальная женщина, я бы хотел близнецов
Мне не хватает чернил под кожу
Я сожгу коробку, когда весь мой дым закончится
Не могу надрать задницу в этих старых ботинках
Потому что я беспокойный
я бессонница
В этом квесте я должен идти
Здесь поиск
Для чего-то
Что это я не знаю
Возможно, придется найти его под моим надгробием
Да я беспокойный
И я не успокоюсь, пока не уйдут беспокойные
Не могу проехать достаточно миль в этом старом автобусе
Разве это не ответственный человек, которого я не ругаю
Я нарушил закон, пока он не сломался
Как высоко небо?
Я надеюсь, что это достаточно высоко