Перевод текста песни You Hear Georgia - Blackberry Smoke

You Hear Georgia (оригинал)

You hear «Georgia» when I open my mouth
Don’t make no difference what I’m talking about
I let you in and then you throw me out
You can’t see nothing past this shadow of a doubt
We used to go toe to toe
My heart ain’t in it no more
Scratching for the higher ground
That’s what makes the world go round
Oh, they say that to see is to believe
But you know you can’t believe everything you read
A hammer and a block of stone, singing that tired old song
Maybe you could find a new harmony
If you hear «Georgia»
You see «Georgia» when you look down on me
From the top of that mountain where you’ll always be
I wanna reach up sometime and shake your tree
But you’ll fall soon enough, I guess I’ll let it happen naturally
I got nothing more to say
Your mind’s made up anyway
You can be in the right
If that’s what helps you sleep at night
They say that to see is to believe
But you know you can’t believe everything you read
A hammer and a block of stone, singing that tired old song
Maybe you could find a new harmony
Yeah, they say that to see is to believe
But you know you can’t believe everything you read
A hammer and a block of stone, singing that tired old song
Maybe you could find a new harmony
If you hear «Georgia»
If you hear «Georgia»

Вы Слышите Грузию (перевод)

Ты слышишь «Грузия», когда я открываю рот
Не имеет значения, о чем я говорю
Я впускаю тебя, а ты меня выгоняешь
Вы ничего не видите за этой тенью сомнения
Мы привыкли идти лицом к лицу
Мое сердце больше не в нем
Царапины для более высокой земли
Вот что заставляет мир вращаться
О, они говорят, что видеть значит верить
Но вы знаете, что не можете верить всему, что читаете
Молоток и каменный блок, поющие эту усталую старую песню
Может быть, вы могли бы найти новую гармонию
Если вы слышите «Грузия»
Ты видишь «Грузия», когда смотришь на меня свысока.
С вершины той горы, где ты всегда будешь
Я хочу когда-нибудь дотянуться и встряхнуть твое дерево
Но ты скоро упадешь, думаю, я позволю этому произойти естественным путем.
Мне больше нечего сказать
Вы все равно приняли решение
Вы можете быть правы
Если это помогает вам спать по ночам
Говорят, что видеть значит верить
Но вы знаете, что не можете верить всему, что читаете
Молоток и каменный блок, поющие эту усталую старую песню
Может быть, вы могли бы найти новую гармонию
Да, они говорят, что видеть значит верить
Но вы знаете, что не можете верить всему, что читаете
Молоток и каменный блок, поющие эту усталую старую песню
Может быть, вы могли бы найти новую гармонию
Если вы слышите «Грузия»
Если вы слышите «Грузия»