Перевод текста песни Good One Comin' on - Blackberry Smoke

Good One Comin' on (оригинал)

2 6-packs of Shiner
99 cent butane lighter
Lucky Strikes and a fifth of Patrón
Ice down that Igloo cooler
Tank of gas, that outta do her
I can feel a good one coming on
Throw on Ray Wiley Hubbard
Sing along to «Redneck Mother»
Any blues I had before are gone
Another working week is over
No chance of staying sober
I can feel a good one coming on
Yeah, we gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn
Yeah, I can feel a good one coming on
3 blondes in a ragtop Mustang
Followed us down to the lake
And didn’t have to think about that too long
Skinnydipping in the bright moonlight
Situation couldn’t be more right
I can feel a good one coming on
Yeah, we gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn
Yeah, I can feel a good one
Feels like a good one
I can feel a good one coming on
Woo
Yeah, we gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn
We gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn, yeah
I can feel a good one
Yeah, feels like a good one
I can feel a good one coming on
Yeah, ah
Yeah, it’s a good one, oh yeah

Хорошая штука Идет (перевод)

2 6 упаковок Shiner
бутановая зажигалка на 99 центов
Lucky Strikes и пятая часть Patrón
Заморозьте этот охладитель иглу
Бак с бензином, это ее не устраивает
Я чувствую, что приближается хорошее
Добавьте Рэя Уайли Хаббарда
Подпевайте «Redneck Mother»
Любой блюз, который у меня был раньше, ушел
Очередная рабочая неделя закончилась
Нет шансов остаться трезвым
Я чувствую, что приближается хорошее
Да, мы будем кататься всю ночь
Мы собираемся получить правильное чувство
Мы будем держать эту вечеринку до рассвета
Да, я чувствую, что приближается хороший
3 блондинки в мустанге с тряпичным верхом
Следовал за нами вниз к озеру
И не нужно было слишком долго думать об этом
купание нагишом в ярком лунном свете
Ситуация не может быть более правильной
Я чувствую, что приближается хорошее
Да, мы будем кататься всю ночь
Мы собираемся получить правильное чувство
Мы будем держать эту вечеринку до рассвета
Да, я чувствую себя хорошо
По ощущениям хороший
Я чувствую, что приближается хорошее
Ву
Да, мы будем кататься всю ночь
Мы собираемся получить правильное чувство
Мы будем держать эту вечеринку до рассвета
Мы будем кататься всю ночь
Мы собираемся получить правильное чувство
Мы будем держать эту вечеринку до рассвета, да
Я чувствую себя хорошо
Да, похоже, хороший
Я чувствую, что приближается хорошее
Да, ах
Да, это хорошо, о да