Перевод текста песни Flesh And Bone - Blackberry Smoke

Flesh And Bone (оригинал)

Tie my two hands behind me
Close my ears and my eyes
I just might need some shelter
From these things I desire
Right in front of me
All that I wanna see
Oh, help me please
Is this how it’s gotta be?
Will it all be the end of me?
Everything’s so good and so bad
Temptation all you can stand
Everything’s so right and so wrong
What can I do?
I’m just flesh and bone
It’s a curse or a blessing
Oh, sometimes I can’t tell
Is it just like they teach us
That will send you to hell
What will it do to me?
The first little bit is free
Oh, help me baby
Set me up, watch me fall
I wanna taste of it all
Everything’s so good and so bad
Temptation all you can stand
Everything’s so right and so wrong
What can I do?
I’m just flesh and bone
Everything’s so good and so bad
Temptation all you can stand
Everything’s so right and so wrong
Been this way all along
Everything’s so good and so bad
Temptation all you can stand
Everything’s so right and so wrong
What can I do?
I’m just flesh and bone

Плоть И Кости (перевод)

Свяжи мне две руки за спиной
Закрой мне уши и глаза
Мне просто может понадобиться какое-то убежище
Из этих вещей я хочу
Прямо передо мной
Все, что я хочу увидеть
О, помогите мне, пожалуйста
Так должно быть?
Будет ли все это концом для меня?
Все так хорошо и так плохо
Искушение все, что вы можете выдержать
Все так правильно и так неправильно
Что я могу сделать?
Я просто плоть и кость
Это проклятие или благословение
О, иногда я не могу сказать
Это так же, как они учат нас
Это отправит вас в ад
Что это сделает со мной?
Первый бит бесплатно
О, помоги мне, детка
Подними меня, смотри, как я падаю
Я хочу попробовать все это
Все так хорошо и так плохо
Искушение все, что вы можете выдержать
Все так правильно и так неправильно
Что я могу сделать?
Я просто плоть и кость
Все так хорошо и так плохо
Искушение все, что вы можете выдержать
Все так правильно и так неправильно
Так было все время
Все так хорошо и так плохо
Искушение все, что вы можете выдержать
Все так правильно и так неправильно
Что я могу сделать?
Я просто плоть и кость