Перевод текста песни weak when ur around - blackbear

weak when ur around (оригинал)

Oh, yeah, oh, yeah
Oooooooooh
Give it a rest, my love
Let’s take this slow
We both need some room to breathe
And if you know what’s best for you and me you should leave, baby
So weak when you’re around me
So weak when you’re around me, yeah, oh
Just because we’re two little people in this big ole world
I can make a living, baby
You could be my girl
I won’t sell drugs no more
I’ll move you out the city
I’m taking you with me, I’m taking you with me
Cause if I ain’t got you then I got nobody at all
A cigarette between her lips
She knows just how to work a man like me
And she knows she gets exactly what she needs
I’m so weak, baby
So weak when you’re around me
So weak when you’re around me
Yeah, yeah
Your parents say we’re two little people in this big ole world
But I could make a living
Baby, you could be my girl
I won’t sell the coke no more
I’ll move you out the city
I’m taking you with me,
I’m taking you with me
Cause if I don’t got you then I got nobody
I got nobody, I got nobody at all, yeah
So weak, so weak
Ooh, yeah-yeah-yeah-yeah

слабый когда ур рядом (перевод)

О, да, о, да
Ооооооооо
Отдохни, любовь моя
Давайте сделаем это медленно
Нам обоим нужно немного места, чтобы дышать
И если ты знаешь, что лучше для нас с тобой, ты должен уйти, детка
Так слаб, когда ты рядом со мной
Так слаб, когда ты рядом со мной, да, о
Просто потому, что мы два маленьких человека в этом большом старом мире
Я могу зарабатывать на жизнь, детка
Ты могла бы быть моей девушкой
Я больше не буду продавать наркотики
Я перевезу тебя из города
Я беру тебя с собой, я беру тебя с собой
Потому что если у меня нет тебя, то у меня вообще никого нет
Сигарета между губ
Она знает, как работать с таким мужчиной, как я.
И она знает, что получает именно то, что ей нужно
Я так слаб, детка
Так слаб, когда ты рядом со мной
Так слаб, когда ты рядом со мной
Ага-ага
Твои родители говорят, что мы два маленьких человека в этом большом старом мире
Но я мог бы зарабатывать на жизнь
Детка, ты могла бы быть моей девушкой
Я больше не буду продавать кокс
Я перевезу тебя из города
Я беру тебя с собой,
я беру тебя с собой
Потому что если у меня нет тебя, то у меня никого нет
У меня никого нет, у меня вообще никого нет, да
Такой слабый, такой слабый
О, да-да-да-да