Перевод текста песни Dostoyevsky - Black Thought, Rapsody

Dostoyevsky (оригинал)

Yeah, the universe let the planets align
Spent 10k and the card didn’t decline
Bartender, one Casamigos and lime
I’m celebrating gracefully, getting better with time
I ain’t even halfway through this incredible ride
But like, I’m kind of doing an incredible job
When I was eighteen living beyond my means
I was afraid of my dreams, looking at the finer things
Wishing I could l flip to a microchip from a paper clip
Upgrade to a spaceship from a basic whip
Cash rules everything, I just wanted a taste of it
Fast food hurrying, saving time, not wasting it
Self-saboteur, speaking it to my paramour
Torch rappers like I’m igniting the aerosol
Maintaining the wherewithal that embarrass y’all
Game-changer, the way I shredded your cabbage off
Explaining is changing apples to applesauce
When we were young, innocence was ours, but that was lost
Where I reside is the dark side of the glory
The fury I manipulate is the arc of the story
Written without a ghostwriter to author it for me
This is crime and punishment, I’m the judge and the jury
Listen, Dostoyevsky
I swam with crocs, fished with sharks
May never pop charts, but I know I’m popular
I was built to run the game, I came up playing guard
With young niggas between 5'5″ and 6 foot 4
I banked over both, tryna bank over some more
And ball out in something gorgeous that’ll keep me in court
Where they’ll judge like y’all does, y’all don’t know me enough
Y’all still owe us for what all y’all did to the Cold Crush
To my donuts, I’m shooting J Dillas and what
I wanna cop when I get loot and recoup
I had to go through hella doors so in short that’s why I only want two
But I ain’t got Jay number, I CC 'em the proof
'Cause everything I pictured in my head has always come true
They say you need vision to see eye to eye with the Druids
Spent 25 hundred on sheep skin, let it seep in
I ain’t turn starboy in a weekend
It took more like 7 years, make a sane man drink Everclear
It ain’t ever clear if we ever guaranteed a year
Fruits of your labor, huh, you work hard to get it
Jamla stitched on the motherfucking ROC fitted
Before the big lights it had to start with the scrimmage
Know that it’d come sooner or later, I’m Trae Young, nigga
Huh, I’m Trae Young, nigga
Uh, I said Dostoyevsky meets Joe Pesci
Tired of staring at a glass half empty
Turning me from Dr. Sebi to cocking semi
It got me clutching my machete from the Serengeti already
Wild Styles and Fab Five Freddy
I’m a stranger in Moscow, don’t ask how deadly is the ummah
Patrice Lumumba, Kwame Nkrumah
To the Tripoli shores from the halls of Montezuma
Stop intruder, I’m built on facts, I’m not your rumor
A malignant tumor, slid through in a suede Puma
The steady heavy legendary, all praise is overdue
Same cloth as the chosen few, rap Noble Drew
I guarantee you know more music by the suckers
It’s not a victimless crime if anybody suffers
In a system that was designed for them to try to cuff us
Well, what’s the use of 'em trying when can’t nobody touch us?
Unless it’s fabricated, probably drug related
But love or hate it, I will not be subjugated
When they screamin' «You the greatest that did it,» what’s underrated?
As if every other player who spit it was unrelated
If every man’s a temple, the circumstance is simple
So to be transcendental, I do enhance the mental
This is elder statesmen conversation
Take a look into them books from down in the basement, yeah

Достоевский (перевод)

Да, вселенная позволила планетам выровняться
Потратил 10к и карта не отказала
Бармен, один Casamigos и лайм
Я праздную изящно, со временем поправляюсь
Я еще не прошел и половины этой невероятной поездки
Но, типа, я делаю невероятную работу
Когда мне было восемнадцать, я жил не по средствам
Я боялся своих снов, глядя на прекрасные вещи
Хотел бы я перевернуться на микрочип из канцелярской скрепки
Улучшить до космического корабля из обычного хлыста
Деньги правят всем, я просто хотел попробовать их
Фаст-фуд спешит, экономит время, а не тратит его зря
Саморазрушитель, говоря это моему любовнику
Рэперы с факелами, как будто я поджигаю аэрозоль
Поддержание того, что смущает вас всех
Изменивший правила игры, как я нарезал твою капусту
Объяснять — значит превращать яблоки в яблочное пюре
Когда мы были молоды, невинность была нашей, но она была потеряна
Где я живу, это темная сторона славы
Ярость, которой я манипулирую, - это дуга истории
Написано без автора-призрака, который написал бы это для меня.
Это преступление и наказание, я судья и присяжные
Слушай, Достоевский.
Я плавал с крокодилами, ловил рыбу с акулами
Пусть никогда не попадет в чарты, но я знаю, что я популярен
Я был создан, чтобы вести игру, я стал играть в защите
С молодыми нигерами от 5 футов 5 дюймов до 6 футов 4 дюйма
Я сделал ставку на оба, попробуй еще немного
И наденьте что-нибудь великолепное, что заставит меня предстать перед судом
Где они будут судить, как и вы, вы недостаточно меня знаете
Вы все еще должны нам за все, что вы сделали для Cold Crush
К моим пончикам, я снимаю J Dillas и что
Я хочу полицейского, когда получу добычу и отыграюсь
Мне пришлось пройти через хелла двери, короче говоря, поэтому я хочу только две
Но у меня нет номера Джея, я копирую им доказательство
Потому что все, что я представлял в своей голове, всегда сбывалось.
Говорят, что вам нужно зрение, чтобы видеть с глазу на глаз с друидами
Потратил 25 сотен на овечью шкуру, пусть просочится
Я не превращаюсь в звезду на выходных
Потребовалось больше 7 лет, чтобы заставить здравомыслящего человека пить Everclear
Никогда не ясно, гарантировали ли мы когда-либо год
Плоды вашего труда, да, вы много работаете, чтобы получить его
Джамла сшита на гребаной РПЦ.
Перед большими огнями это должно было начаться с схватки
Знай, что рано или поздно это произойдет, я Трэй Янг, ниггер.
Ха, я Трэй Янг, ниггер.
Э-э, я сказал, что Достоевский встречается с Джо Пеши
Надоело смотреть на полупустой стакан
Превратив меня из доктора Себи в полукоучинг
Это заставило меня уже сжимать мачете из Серенгети
Wild Styles и Fab Five Freddy
Я чужой в Москве, не спрашивайте, насколько смертоносна умма
Патрис Лумумба, Кваме Нкрума
К берегам Триполи из залов Монтесумы
Остановите злоумышленника, я построен на фактах, я не ваш слух
Злокачественная опухоль, проскользнувшая в замшевой Пуме
Устойчивая тяжелая легенда, все похвалы просрочены
Та же одежда, что и у избранных, рэп Noble Drew
Я гарантирую, что вы знаете больше музыки от лохов
Это не преступление без жертв, если кто-то страдает
В системе, которая была разработана для того, чтобы они пытались надеть на нас наручники
Ну, какой смысл им пытаться, когда никто не может нас тронуть?
Если это не сфабриковано, вероятно, связано с наркотиками
Но любите или ненавидьте, я не буду покорен
Когда они кричат: «Ты величайший из тех, кто это сделал», что недооценивают?
Как будто каждый другой игрок, который плюнул, не был связан
Если каждый человек есть храм, то обстоятельство простое
Итак, чтобы быть трансцендентным, я усиливаю ментальное
Это разговор старейших государственных деятелей
Взгляните на эти книги из подвала, да