Перевод текста песни Meiso - DJ Krush, Black Thought, Malik B.

Meiso (оригинал)

Yin for Yang, I walk on a line
Between ghetto slang and stimulation of the mind
Life is a labyrinth of dollars and cents
As I quest for cream, through the steam so dense
From the sensimilla I puff 'cause the tunnel is tough
Some lick shots with sound, some’ll bust from the cannon
Experts original man’ll examine
I am in fact lackin' confusion, as to what’s real and what’s illusion
I come from Illadelph where ya health, you never take for granted
As hot as the equator in a cypher 'round the planet
Or abnormal, niggas appearin' out of portals
And demandin' your soul, who controls The Eight Immortals?
But the number 7, in this continual maze
Where nights fight with days
Within my mind marijuan' blaze
And some say I should change my ways
But it’s hard to hear the phrase through the havoc and haze
Thought’s style of lyricism’ll never cease to accele-rate
It’s the great lab dweller
The mentals of The Roots are beyond any computer
The judge prosecutor or the drug distributor
Respect to the ex-Lex Luger, my nigga Malik B the intruder
Phila 5th Dynasty’s the future, and DJ Krush is the producer
You’re dealin' with the ginseng Roots, we get ya renaissance looser
Remember me, the Thought, I represent essentially and mentally
Eventually, you’ll mention me as most high
My decibels are most fly
I’ve come to paint ya Thoughts Black, yo, Krush, where’s it at?
The Roots bring it from the Phila 5th, spill the gift
The melody of a felony is straight off a cliff
Now, can I get a witness to dismiss Christmas from the myth list?
Man, that’s bogus, let’s try to stay focused
You would think it was the 4th of July
'Cause in Illadelph, a round of applause light up the sky
Why?
Don’t ask me, subtle attitudes sometimes nasty
Foul-mouth bitches walk around, lookin' trashy
Bimbos talkin' about, «Where's the indo?»
Crackheads leavin' babies unattended at the window
To see death, and brothers with strikes who got 3 left
I’m tryin' to make it, 'cause if I don’t, I’ll probably take it
But perseverance is a virtue
The person that you think you hurtin' might hurt you
Your celly might jerk, too
Perhaps I’ll go to court this time when I’m summoned
But I’m a rebel to the system, so I might not be comin'
So, if I fail, man, just give out the bail
It’s just more time to write another story to tell
Ill elements drop intelligence
Black Thought, Malik B fuck up they irrelevance
We got strain on the brain from bodies left in the dust
Man, just leave it to us, look mane, you aim and I’ll bust
Fuck betrayal, just trust, over tracks we lust
With DJ Krush from Japan, so no more need to discuss

Мейсо (перевод)

Инь вместо Ян, я иду по линии
Между сленгом гетто и стимуляцией ума
Жизнь – это лабиринт из долларов и центов.
Когда я ищу сливки, сквозь такой густой пар
От сенсимильи я пыхчу, потому что туннель жесткий
Кто-то лижет выстрелы со звуком, кто-то вылетает из пушки
Эксперты оригинального человека изучат
Мне на самом деле не хватает путаницы, что реально, а что иллюзия
Я родом из Ильядельфа, где твое здоровье никогда не принимается как должное
Жарко, как экватор в шифре вокруг планеты
Или ненормальные, ниггеры появляются из порталов
И требуешь твоей души, кто контролирует Восьмерых Бессмертных?
Но число 7 в этом непрерывном лабиринте
Где ночи борются с днями
В моем сознании пылает марихуана
И некоторые говорят, что я должен изменить свой образ жизни
Но трудно услышать фразу сквозь хаос и дымку
Стиль лирики мысли никогда не перестанет ускоряться
Это великий обитатель лаборатории
Психика The Roots превосходит любой компьютер
Судья-прокурор или распространитель наркотиков
Уважение бывшему Лексу Люгеру, моему ниггеру Малику Б., злоумышленнику
Будущее Phila 5th Dynasty, а DJ Krush – продюсер
Вы имеете дело с корнями женьшеня, мы получаем ренессанс
Помни меня, Мысль, я представляю по существу и мысленно
В конце концов, ты упомянешь меня как самого высокого
Мои децибелы больше всего летают
Я пришел, чтобы покрасить тебя в черный цвет, йоу, Круш, где это?
Корни приносят его из Фила 5-го, проливают подарок
Мелодия уголовного преступления прямо со скалы
Теперь, могу ли я получить свидетеля, чтобы исключить Рождество из списка мифов?
Чувак, это фальшивка, давай попробуем сосредоточиться
Можно подумать, это было 4 июля
Потому что в Ильядельфе аплодисменты освещают небо
Почему?
Не спрашивайте меня, тонкие отношения иногда противны
Грязные суки ходят вокруг, выглядят дрянными
Бимбо говорят: «Где индо?»
Crackheads оставляют детей без присмотра у окна
Увидеть смерть и братьев с ударами, у которых осталось 3
Я пытаюсь сделать это, потому что, если я этого не сделаю, я, вероятно, возьму это.
Но настойчивость — это добродетель
Человек, который, как вы думаете, причиняет вам боль, может причинить вам боль
Ваш мобильный тоже может дергаться
Возможно, на этот раз я пойду в суд, когда меня вызовут
Но я бунтарь системы, так что, возможно, я не приду.
Так что, если я потерплю неудачу, чувак, просто отдай залог
Это просто больше времени, чтобы написать еще одну историю, чтобы рассказать
Болезненные элементы теряют интеллект
Черная Мысль, Малик Б, они испортили, они неуместны
Мы получили нагрузку на мозг от тел, оставленных в пыли
Чувак, просто предоставь это нам, смотри, грива, ты прицеливаешься, и я разорюсь
К черту предательство, просто доверься трекам, которые мы жаждем.
С DJ Krush из Японии, так что больше не нужно обсуждать