Перевод текста песни Wallow in Despair - Black Flag

Wallow in Despair (оригинал)

You really crack me up
You really crack me up
You really crack me up when you speak like you mean it
When I know you don’t really care
You really crack me up when you come come come
For something besides me to care
You really crack me up
You really crack me up
You really crack me up when you cry about nothing
And wallow in despair
Wallow in despair
Wallow in despair
Wallow in despair
Oh yeah, buddy, you crack me up…
You really crack me up
You really crack me up
You really crack me up
You crack me up when you say you care
You crack me up in your easy chair
You really crack me up when you whine about everything
And wallow in despair
Wallow in despair
Wallow in despair
Wallow in despair

Погрязнуть в отчаянии (перевод)

Ты действительно меня расстраиваешь
Ты действительно меня расстраиваешь
Ты действительно выводишь меня из себя, когда говоришь так, как думаешь
Когда я знаю, что тебе все равно
Ты действительно взбесишь меня, когда придешь, приди, приди
Для чего-то, кроме меня, чтобы заботиться
Ты действительно меня расстраиваешь
Ты действительно меня расстраиваешь
Ты действительно выводишь меня из себя, когда плачешь ни о чем
И погрязнуть в отчаянии
Погрязнуть в отчаянии
Погрязнуть в отчаянии
Погрязнуть в отчаянии
О да, приятель, ты меня расстраиваешь…
Ты действительно меня расстраиваешь
Ты действительно меня расстраиваешь
Ты действительно меня расстраиваешь
Ты меня расстраиваешь, когда говоришь, что тебе не все равно
Ты ломаешь меня в своем кресле
Ты действительно выводишь меня из себя, когда ноешь обо всем
И погрязнуть в отчаянии
Погрязнуть в отчаянии
Погрязнуть в отчаянии
Погрязнуть в отчаянии