Перевод текста песни My War - Black Flag

My War (оригинал)

My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
You don’t want to see me live
You don’t want me to give
Cuz you’re one of them
My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
I might not know what a friend is
All I know is what you’re not
Cuz you’re one of them
My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
I have a prediction, it lives in my brain
It’s with me every day, it drives me insane
I feel it in my heart, that if I has a gun
I feel it in my heart, I’d wanna kill some
I feel it in my heart, the end will come
Come on!
My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
Tell me that I’m wrong
Try to sing me your ego song
You’re one of them
My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
My War

Моя война (перевод)

Моя война, ты один из них
Ты говоришь, что ты мой друг
Но ты один из них
Ты не хочешь видеть меня вживую
Ты не хочешь, чтобы я давал
Потому что ты один из них
Моя война, ты один из них
Ты говоришь, что ты мой друг
Но ты один из них
Я могу не знать, что такое друг
Все, что я знаю, это то, чем ты не являешься
Потому что ты один из них
Моя война, ты один из них
Ты говоришь, что ты мой друг
Но ты один из них
У меня есть предсказание, оно живет в моем мозгу
Это со мной каждый день, это сводит меня с ума
Сердцем я чувствую, что если у меня есть пистолет
Я чувствую это в своем сердце, я хотел бы убить некоторых
Я чувствую это в своем сердце, конец придет
Давай!
Моя война, ты один из них
Ты говоришь, что ты мой друг
Но ты один из них
Скажи мне, что я ошибаюсь
Попробуй спеть мне песню о своем эго
Вы один из них
Моя война, ты один из них
Ты говоришь, что ты мой друг
Но ты один из них
Моя война