Перевод текста песни Damaged II - Black Flag

Damaged II (оригинал)

Damaged by you
Damaged by me Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
Stupid attempts
No conclusions
Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
Put the gun to my head
And I dont pull
Im confused
Confused,
My emotions are bruised
I no longer feel a thing
I no longer want to see
But you cant make me long
For your life and security
Problems stick,
My live drips feelings cut
Stupid feelings
Stupid illusions
Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
Scars for me to wear
Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
Things dont fit
Do I care
Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
I no longer feel a thing
I no longer want to see
But you cant make me long
For your life and security
Problems stick,
My live drips feelings cut

(перевод)

Повреждено вами
Повреждено мной, я в замешательстве
Смущенный,
Не хочу быть запутанным
Глупые попытки
Нет выводов
Я в замешательстве
Смущенный,
Не хочу быть запутанным
Приставь пистолет к моей голове
И я не тяну
Я в замешательстве
Смущенный,
Мои эмоции в синяках
Я больше ничего не чувствую
Я больше не хочу видеть
Но ты не можешь заставить меня долго
Для вашей жизни и безопасности
Проблемы прилипают,
Мои живые капли режут чувства
Глупые чувства
Глупые иллюзии
Я в замешательстве
Смущенный,
Не хочу быть запутанным
Шрамы для меня носить
Я в замешательстве
Смущенный,
Не хочу быть запутанным
Вещи не подходят
Мне все равно
Я в замешательстве
Смущенный,
Не хочу быть запутанным
Я больше ничего не чувствую
Я больше не хочу видеть
Но ты не можешь заставить меня долго
Для вашей жизни и безопасности
Проблемы прилипают,
Мои живые капли режут чувства