Перевод текста песни The Swinging Man - Black Flag

The Swinging Man (оригинал)

Swinging man
Im hanging around
Hangin round
Im the swinging man and my feet
Never touch the ground
Swinging man
Swinging man
I swing back and forth
Back and forth
Back and forth
Back and forth
I was looking for a little warmth
But I didnt find nuthin
So now Im hanging around
Swinging man
Feeling no pain
No pain
No pain
No pain
All the girls know my name
I go by;
swinging man
Swinging man
I tell you what — you get yourself together
And you go downtown, you come on home
And Ill still be hangin around
Because Im the swinging man
And my feet never touch the ground
Now if you love me, youll cut me down
But if not, Ill still be hangin around
Cuz Im the swinging man and my feet
Never touch the ground
Im the swinging man.

Качающийся человек (перевод)

Качающийся мужчина
я слоняюсь
Зависание раунда
Я качающийся человек и мои ноги
Никогда не касайтесь земли
Качающийся мужчина
Качающийся мужчина
Я качаюсь взад и вперед
Назад и вперед
Назад и вперед
Назад и вперед
Я искал немного тепла
Но я ничего не нашел
Так что теперь я слоняюсь
Качающийся мужчина
Не чувствую боли
Нет боли
Нет боли
Нет боли
Все девушки знают мое имя
я прохожу мимо;
качающийся мужчина
Качающийся мужчина
Вот что я тебе скажу — ты соберешься
И ты идешь в центр, ты возвращаешься домой
И я все еще буду болтаться
Потому что я качающийся человек
И мои ноги никогда не касаются земли
Теперь, если ты любишь меня, ты меня порежешь
Но если нет, я все равно буду торчать
Потому что я качающийся человек и мои ноги
Никогда не касайтесь земли
Я качающийся человек.