Перевод текста песни Sinking - Black Flag

Sinking (оригинал)

Sinking Wanting Thinking Sinking all the while
It hurts to be alone
When it hurts to be alone
When it’s cold outside when it’s cold inside
When it hurts to be alone It hurts to be alone
It hurts to be alone when it hurts to be alone
When I’m feeling it when I’m down and out
When I’m feeling it when I’m down and out
It hurts to be alone when it hurts to be alone
All torn up All torn down
I get messed up and I’m thinking that I’m sinking and I’m sinking all the while
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Falling down Falling down I stand up To fall back down
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Caving in Caving in I think my heart is caving in
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Dead air Dead phone Dead quiet Sinking all the while
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Writhing my hands Grinding my teeth Staring at the floor Sinking all the while
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Cutting my teeth on the blues soul sinking to the bottom of my shoes
Thinking my life’s a waiting Game Staring at my grave and feeling the same
It hurts to be alone when it hurts to be alone
When I want what I want when I want what I want
It hurts to be alone when it hurts to be alone
When all I need Is all I need When I need it I need it
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Sinking sinking sinking sinking

Тонущий (перевод)

Тонущий, желающий думать, все время тонет
Больно быть одному
Когда больно быть одному
Когда холодно снаружи, когда холодно внутри
Когда больно быть одному Больно быть одному
Больно быть одному, когда больно быть одному
Когда я чувствую это, когда я подавлен
Когда я чувствую это, когда я подавлен
Больно быть одному, когда больно быть одному
Все разорвано Все снесено
Я запутался, и я думаю, что тону, и я все время тону
Больно быть одному, когда больно быть одному
Падение Падение Я встаю Чтобы снова упасть
Больно быть одному, когда больно быть одному
Обрушение обрушения Я думаю, что мое сердце обрушивается
Больно быть одному, когда больно быть одному
Мертвый воздух, мертвый телефон, мертвая тишина, все время тонет.
Больно быть одному, когда больно быть одному
Скручиваю руки, скриплю зубами, смотрю в пол, все время тонул
Больно быть одному, когда больно быть одному
Режу зубы на блюзовой душе, опускающейся на дно моих ботинок.
Думая, что моя жизнь - это игра ожидания, Глядя на мою могилу и чувствуя то же самое.
Больно быть одному, когда больно быть одному
Когда я хочу то, что хочу, когда я хочу то, что хочу
Больно быть одному, когда больно быть одному
Когда все, что мне нужно, Это все, что мне нужно, Когда мне это нужно, мне это нужно
Больно быть одному, когда больно быть одному
Тонущий тонущий тонущий тонущий