Перевод текста песни No Teeth - Black Flag

No Teeth (оригинал)

I keep you close cause you need to
I need you close now to save you
I feel your guilt in your breathing
It wasn’t you that could save him
The way of life I believe in
If you don’t love then you are dying
It wasn’t you that should save him
It never was
Just breathe with me
Just be with me
Try to close your eyes when it’s hard to see
When you’re in the dark
When you are alone
There is no one else for me
There is really nowhere else I rather be
I pull you closer against me
And give you all that I can be
You don’t control when they’re leaving
It wasn’t you that could save him
Just breathe with me
Just be with me
Try to close your eyes when it’s hard to see
So breathe with me
Come clarity
Save yourself from all of his misery
Just breathe with me
Just be with me
Try to close your eyes when it’s hard to see
When you’re in the dark
When you are alone
There is no one else for me
There is really nowhere else I rather be
When you’re in the dark
When you are alone
There is no one else for me
There is really nowhere else I rather be
Just breathe with me
Just breathe with me
Save yourself from all of his misery
Just breathe with me
Just be with me
Try to close your eyes when it’s hard to see
When you’re in the dark
When you are alone
There is no one else for me
There is really nowhere else I rather be
Breathe with me
Just be with me
Try to close your eyes when it’s hard to see

Без Зубов (перевод)

Я держу тебя рядом, потому что тебе нужно
Мне нужно, чтобы ты закрылся сейчас, чтобы спасти тебя
Я чувствую твою вину в твоем дыхании
Это не ты мог спасти его
Образ жизни, в который я верю
Если ты не любишь, ты умираешь
Это не ты должен был спасти его
Это никогда не было
Просто дыши со мной
Просто будь со мной
Попробуйте закрыть глаза, когда плохо видно
Когда ты в темноте
Когда ты один
Для меня нет никого
Мне действительно больше негде быть
Я притягиваю тебя ближе ко мне
И дать вам все, что я могу быть
Вы не контролируете, когда они уходят
Это не ты мог спасти его
Просто дыши со мной
Просто будь со мной
Попробуйте закрыть глаза, когда плохо видно
Так что дыши со мной
Приходите ясность
Спаси себя от всех его страданий
Просто дыши со мной
Просто будь со мной
Попробуйте закрыть глаза, когда плохо видно
Когда ты в темноте
Когда ты один
Для меня нет никого
Мне действительно больше негде быть
Когда ты в темноте
Когда ты один
Для меня нет никого
Мне действительно больше негде быть
Просто дыши со мной
Просто дыши со мной
Спаси себя от всех его страданий
Просто дыши со мной
Просто будь со мной
Попробуйте закрыть глаза, когда плохо видно
Когда ты в темноте
Когда ты один
Для меня нет никого
Мне действительно больше негде быть
Дыши со мной
Просто будь со мной
Попробуйте закрыть глаза, когда плохо видно