Перевод текста песни Family Man - Black Flag

Family Man (оригинал)

you get the family man
family man
FAMILY man
with your glances my way, takin no chance on the new day
family man, with your life all planned;
your little sand castle built, smilin through your guilt, family man
here i come
here i come family man
i come to infect;
i come to rape your women;
i come to take your children into the street;
i come for YOU family man, with your christmas lights already up,
your such a MAN when your puttin up your christmas lights,
first on the block;
family man
i wanna crucify you to your front door with the nails
from your well stocked garage family man;
family man;
FAMILY MAN
saint dad!
father on fire!
ive come to incinerate you
ive come home

Семьянин (перевод)

ты становишься семейным человеком
семьянин
Семьянин
с твоими взглядами в мою сторону, без шансов в новый день
семейный человек, у которого вся жизнь спланирована;
Твой маленький замок из песка построен, улыбаясь своей вине, семьянин
вот и я
вот и я семейный человек
я пришел заразить;
я пришел насиловать ваших женщин;
я пришел вывести ваших детей на улицу;
я пришел за ВАМИ семьянином, с уже зажженными рождественскими огнями,
ты такой МУЖЧИНА, когда зажигаешь свои рождественские огни,
первый на блоке;
семьянин
я хочу распять тебя к твоей входной двери гвоздями
из вашего богатого семейного гаража;
семьянин;
СЕМЬЯНИН
святой папа!
отец в огне!
я пришел, чтобы сжечь тебя
я пришел домой