| Bist du vom KGB... ? (оригинал) | Ты из КГБ... ? (перевод) |
|---|---|
| Wir trafen uns im Park-Cafe | Мы встретились в Парк Кафе |
| Ich hätt' dich beinah nicht geseh’n | Я почти не видел тебя |
| Man kennt die schönen, scheuen Frau’n | Вы знаете красивых, застенчивых женщин |
| Die gern in dunklen Ecken stehn | Кто любит стоять в темных углах |
| Ich denk', ich geh' mal rüber | Я думаю, я пойду туда |
| …Ist die toll?! | ...это здорово?! |
| Und sprech' mit ihr mal drüber | И поговори с ней об этом |
| wie das jetzt mit uns laufen soll? | как это должно работать у нас? |
| Bist du vom KGB | Вы из КГБ? |
| oder vom MAD | или из БЕЗУМНОГО |
| oder vom CIA? | или из ЦРУ? |
| Man weiß es nicht genau… | Вы точно не знаете… |
| geheimnisvolle Frau… | загадочная женщина… |
| weil du so cool bist… | потому что ты такой классный... |
| Prinzessin Eisenherz | Принцесса Валиант |
| im dunkelroten Licht | в темно-красном свете |
| Komm, nimm die Maske ab und zeig mir dein Gesicht | Давай, сними маску и покажи мне свое лицо |
| Jetzt wirst du wachgeküst — | Теперь тебя поцелуют до сна — |
| weil du so cool bist… | потому что ты такой классный... |
| Umgeben von Spionen | В окружении шпионов |
| die stehn da rum des Nachts um vier | они стоят там в четыре утра |
| Ganz coole Observanten | Очень крутые наблюдатели |
| die schweigen nur | они просто молчат |
| — und trinken Bier | - и пить пиво |
| 'ne eisig harte Schale — | ледяная твердая скорлупа — |
| doch darunter, das ist klar, | а внутри все ясно |
| ein großes Herz voll Sehnsucht | большое сердце, полное тоски |
| und nun bin ich endlich da, | и вот я наконец здесь |
| ja Bist du vom KGB… | Да Вы из КГБ… |
| RAP | РЭП |
| Biste vom KGB oder vom CIA oder | Вы из КГБ или ЦРУ или |
| BK… A…A…oder BND??? | БК...А...А...или БНД??? |
| Hier | здесь |
| weiss ja keiner mehr Bescheid… | больше никто не знает... |
| weil du so cool bist… Vielleicht bin | потому что ты такой классный... может быть |
| ich vom TIA oder DLRG, DGB, MIS, | Я из ТИА или ДЛРГ, ДГБ, МИС, |
| CIA, FBI… | ЦРУ, ФБР... |
Перевод текста песни Bist du vom KGB... ? - Udo Lindenberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bist du vom KGB... ? , исполнителя -Udo Lindenberg
Песня из альбома CasaNova
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:11.12.1988
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиA Polydor release;
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |