Перевод текста песни Wild at Heart - Birds Of Tokyo

Wild at Heart (оригинал)

You’ve got your motive, you set the scene
So how about another taste
Or would you like to remind me why we’re here
As I walk to the water to cleanse off the blood on my hands
The weight of this crime leaves a stain in the sand
I hope new tides come to wash me clean for good
You know that I fought with many and I won for some
We stared at ourselves 'til our breaking point
We wear our bruises like watermarks
The life and the death of the wild at heart
This empty bottle, this busted hand
Highlights mistakes of a broken man
He won’t speak up, no he won’t come out of his hole
We were led to believe that the language of love was god
So few were forgiven
I’ll lead a march to the wall
And we’ll pull it down
So we can rebuild it
I fought with many and I won for some
We stared at ourselves to our breaking point
We wear our bruises like watermarks
The life and the death of the wild at heart
When was the moment it all fell apart
With no sign of warning, no raised alarm
We still wear our bruises, we shows our scars
Forever the wild at heart
You know that I fought with many and I won for some
We started at ourselves 'til our breaking point
We wear our bruises like watermarks
The life and the death of the wild at heart
When was the moment it all fell apart
With no sign of warning, no raised alarm
We still wear our bruises, we shows our scars
Forever the wild at heart

Дикий в душе (перевод)

У вас есть мотив, вы подготовили сцену
Так как насчет другого вкуса
Или вы хотите напомнить мне, почему мы здесь
Когда я иду к воде, чтобы смыть кровь с рук
Вес этого преступления оставляет пятно на песке
Я надеюсь, что придут новые приливы, чтобы очистить меня навсегда
Вы знаете, что я дрался со многими и побеждал для некоторых
Мы смотрели на себя до предела
Мы носим наши синяки, как водяные знаки
Жизнь и смерть дикого в сердце
Эта пустая бутылка, эта сломанная рука
Выделяет ошибки сломленного человека
Он не будет говорить, нет, он не выйдет из своей норы
Нас заставили поверить, что языком любви был бог
Так мало было прощено
Я поведу марш к стене
И мы потянем его вниз
Так что мы можем восстановить его
Я боролся со многими, и я выиграл для некоторых
Мы смотрели на себя до предела
Мы носим наши синяки, как водяные знаки
Жизнь и смерть дикого в сердце
Когда был момент, когда все развалилось
Без признаков предупреждения, без поднятой тревоги
Мы все еще носим наши синяки, мы показываем наши шрамы
Навсегда дикий в сердце
Вы знаете, что я дрался со многими и побеждал для некоторых
Мы начали с себя до предела
Мы носим наши синяки, как водяные знаки
Жизнь и смерть дикого в сердце
Когда был момент, когда все развалилось
Без признаков предупреждения, без поднятой тревоги
Мы все еще носим наши синяки, мы показываем наши шрамы
Навсегда дикий в сердце