Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Fire, исполнителя - Birds Of Tokyo. Песня из альбома Playlist, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.11.2015
Лейбл звукозаписи: Eleven: A Music Company
Язык песни: Английский
This Fire(оригинал) | Это пламя(перевод на русский) |
Our city isn't perfect | Наш город несовершенен. |
- | - |
Our city is a blaze of neon flare | Наш город — это яркое пламя неоновых вспышек. |
Does anybody care | Кому-то есть до этого дело? |
Fractured lines in the pavement | Линии в трещинах на мостовой, |
Embers colour the air | Тлеющие красные угольки окрашивают воздух. |
These streets we named | Эти улицы, которым мы давали названия, |
Will never be the same | Никогда не будут прежними. |
- | - |
This fire, this fire we let it all burn | Это пламя, это пламя, мы позволили всему этому гореть. |
- | - |
People fall into silence | Люди умолкают, |
The wind she whistles a song | Ветер насвистывает песню |
Of hopelessness | Безнадежности, |
That carries like a hymn | Которая доносится, словно гимн. |
Our city is a burden | Наш город — это бремя. |
- | - |
The waste land under our feet | Мы узнали, что |
We've come to know | Пустующей земли под нашими ногами |
Will never be enough | Никогда не будет достаточно. |
- | - |
This fire, this fire we let it all burn | Это пламя, это пламя, мы позволили всему этому гореть. |
- | - |
If all we do is blame | Если мы только и делаем, что обвиняем, |
And noone cares to listen | И никто не желает послушать, |
Theres nothing left to say | Тогда больше нечего сказать. |
But if we stake our claim | Но если мы заявим о своих правах, |
Let action speak the loudest | Позволим действиям говорить громче слов, |
We'll dance beyond the flames | Тогда мы будем танцевать за пределами пламени. |
- | - |
This fire, this fire we let it all burn | Это пламя, это пламя, мы позволили всему этому гореть. |
This Fire(оригинал) |
Our city is a blaze of neon flare |
Does anybody care |
Fractured lines in the pavement |
Embers colour the air |
These streets we named |
Will never be the same |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it all burn |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it all burn |
People fall into silence |
The wind she whistles a song |
Of hopelessness |
That carries like a hymn |
Our city is a burden |
The waste land under our feet |
We’ve come to know |
Will never be enough |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it all burn |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it all burn |
If all we do is blame |
And noone cares to listen |
There’s nothing left to say |
But if we stake our claim |
Let action speak the loudest |
We’ll dance beyond the flames |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it |
This fire, this fire, this fire we let it all burn |
этот огонь(перевод) |
Наш город - это пламя неоновой вспышки |
Кто-нибудь заботится |
Разорванные линии на тротуаре |
Угли окрашивают воздух |
Эти улицы мы назвали |
Никогда не будет прежним |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволяем всему этому гореть |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволяем всему этому гореть |
Люди впадают в тишину |
Ветер она насвистывает песню |
безнадежности |
Это звучит как гимн |
Наш город - бремя |
Пустынная земля под нашими ногами |
мы узнали |
Никогда не будет достаточно |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволяем всему этому гореть |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволяем всему этому гореть |
Если все, что мы делаем, это вина |
И никто не хочет слушать |
Больше нечего сказать |
Но если мы заявим о своих претензиях |
Пусть действие говорит громче всех |
Мы будем танцевать за пламенем |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволили ему |
Этот огонь, этот огонь, этот огонь мы позволяем всему этому гореть |