Перевод текста песни When Home Calls - Birds Of Tokyo

When Home Calls (оригинал)

It’s 10.35 I’m on the last flight out of Sydney
Three thousand miles a little more wine and then you
I’m on a plane with two hundred souls
I can’t help but feel I’m alone
One thing in common we all hear the summon
When home calls
Home is you my love
Where my heart belongs
Time moves so slow
When I just want you love
I stare at my phone at pictures of you and our new born
I wonder if he knows that I missed his birthday this year
This trip away’s been the hardest by far
I just want my feet on the ground
I know what’s coming and I feel like running
When home calls
Home is you my love
Where my heart belongs
Time moves so slow
When I just want you love
I wait very night as my heart breaks
Thinking of you
I can’t wait till I’m with you again
Home is you my love
Where my heart belongs
Time moves so slow
When I just want you
Home is you my love
Where my heart belongs
Time moves so slow
When I just want you
Home is you my love

Когда Звонит Домой (перевод)

Сейчас 10:35. Я лечу последним рейсом из Сиднея.
Три тысячи миль, еще немного вина, и тогда ты
Я в самолете с двумя сотнями душ
Я не могу не чувствовать, что я один
Одна общая черта, мы все слышим призыв
Когда домой звонит
Дом ты моя любовь
Где мое сердце принадлежит
Время движется так медленно
Когда я просто хочу, чтобы ты любил
Я смотрю в свой телефон на фотографии тебя и нашего новорожденного
Интересно, знает ли он, что я пропустил его день рождения в этом году?
Эта поездка была самой сложной на сегодняшний день
Я просто хочу, чтобы мои ноги стояли на земле
Я знаю, что произойдет, и мне хочется бежать
Когда домой звонит
Дом ты моя любовь
Где мое сердце принадлежит
Время движется так медленно
Когда я просто хочу, чтобы ты любил
Я жду очень ночи, когда мое сердце разбивается
Думаю о тебе
Я не могу дождаться, когда снова буду с тобой
Дом ты моя любовь
Где мое сердце принадлежит
Время движется так медленно
Когда я просто хочу тебя
Дом ты моя любовь
Где мое сердце принадлежит
Время движется так медленно
Когда я просто хочу тебя
Дом ты моя любовь