Перевод текста песни Wayside - Birds Of Tokyo

Wayside (оригинал)

And how long has it been
Did I forget to lay it down too
Stroke out in a motel
I got my fingernails scratching at the dry wall
I got so much headache
I can’t get you out of my mind
In the hardest times
When I had to call on you
For just a little
When I cry I don’t mind if you leave me alone
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
And how long have you known
That I forgot to lay you down too
Too much sun milk and honey
Is that all that i really got?
I had so much money but not enough sense to make change
In the hardest times
When I had to call on you
For just a little
When I cry I don’t mind if you leave me when you leave me
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
Yeah
How about this
Entertaining myself
On such a selfish wish
I can’t break this way though
I can’t be this way though
And I feel like the same
Are you feeling the same?
Hey now
I’m a poor man
I got my fingernails scratching at the dry wall
I got so much headache
I can’t get you out of my mind
In the hardest times
When I had to call on you
For just a little
When I cry I don’t mind if you leave me
When you leave me
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the way

Обочина (перевод)

И как давно это было
Я тоже забыл его положить
Инсульт в мотеле
Мои ногти царапают сухую стену
У меня так сильно болит голова
Я не могу выбросить тебя из головы
В самые трудные времена
Когда мне пришлось позвонить вам
Ненадолго
Когда я плачу, я не против, если ты оставишь меня в покое
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
И как давно ты знаешь
Что я тоже забыл уложить тебя
Слишком много солнечного молока и меда
Это все, что у меня есть на самом деле?
У меня было так много денег, но не хватало ума, чтобы разменять
В самые трудные времена
Когда мне пришлось позвонить вам
Ненадолго
Когда я плачу, я не против, если ты оставишь меня, когда ты оставишь меня
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ага
Как насчет этого
Развлекаюсь
На такое эгоистичное желание
Я не могу сломать этот путь, хотя
Я не могу быть таким, хотя
И я чувствую то же самое
Вы чувствуете то же самое?
Эй сейчас
я бедный человек
Мои ногти царапают сухую стену
У меня так сильно болит голова
Я не могу выбросить тебя из головы
В самые трудные времена
Когда мне пришлось позвонить вам
Ненадолго
Когда я плачу, я не против, если ты оставишь меня
когда ты оставишь меня
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня на обочине
Ты поймал меня кстати