Перевод текста песни Unbreakable - Birds Of Tokyo

Unbreakable (оригинал)

You’re taking the punches of a heavyweight
One by one they never hesitate
You’ve had worse beatings
And you’re still breathing
They’ll tear you apart until there’s nothing left
They’ll pin you down and say 'It's over kid'
You feel no fear
All day, all year
No one can make you change who you are
No one can take one beat from your heart
When you’re standing tall
You’re unbreakable
No one can make you bend, you won’t fold
No one can take your shine, you’re all gold
When you’re standing tall
You’re unbreakable
Step out of the dark into better light
And carry your scars like a badge of pride
You’ve come so far
You know who you are
All this time you’ve had the will inside
To stand your ground the day that hell arrives
You’re armed and ready
You will hold steady
No one can make you change who you are
No one can take one beat from your heart
When you’re standing tall
You’re unbreakable
No one can make you bend, you won’t fold
No one can take your shine, you’re all gold
When you’re standing tall
You’re unbreakable
So now you know you’ll always be unbreakable
No one can make you change who you are
No one can take one beat from your heart
When you’re standing tall
You’re unbreakable
No one can make you bend, you won’t fold
No one can take your shine, you’re all gold
When you’re standing tall
You’re unbreakable

Несокрушимый (перевод)

Вы принимаете удары тяжеловеса
Один за другим они никогда не колеблются
У вас были худшие побои
И ты все еще дышишь
Они разорвут тебя на части, пока ничего не останется
Они прижмут тебя и скажут: «Все кончено, малыш».
Вы не чувствуете страха
Весь день, весь год
Никто не может заставить вас изменить себя
Никто не может отнять у твоего сердца ни единого удара.
Когда вы стоите высоко
Ты нерушимый
Никто не заставит тебя согнуться, ты не согнешься
Никто не может лишить тебя блеска, ты весь в золоте
Когда вы стоите высоко
Ты нерушимый
Выйдите из тьмы к лучшему свету
И носите свои шрамы как знак гордости
Вы зашли так далеко
Ты знаешь кто ты
Все это время у тебя была воля внутри
Стоять на своем в тот день, когда наступит ад
Вы вооружены и готовы
Вы будете держаться устойчиво
Никто не может заставить вас изменить себя
Никто не может отнять у твоего сердца ни единого удара.
Когда вы стоите высоко
Ты нерушимый
Никто не заставит тебя согнуться, ты не согнешься
Никто не может лишить тебя блеска, ты весь в золоте
Когда вы стоите высоко
Ты нерушимый
Итак, теперь вы знаете, что всегда будете нерушимы
Никто не может заставить вас изменить себя
Никто не может отнять у твоего сердца ни единого удара.
Когда вы стоите высоко
Ты нерушимый
Никто не заставит тебя согнуться, ты не согнешься
Никто не может лишить тебя блеска, ты весь в золоте
Когда вы стоите высоко
Ты нерушимый