Перевод текста песни Two of Us - Birds Of Tokyo

Two of Us (оригинал)

The two of us
Have seen it all
Our story’s been heartache and wonder
This universe
Ain’t big enough
To keep us apart no not ever
How many times did we stumble
How many times was it worth every fall
There’s just something that keeps us together
Whenever my world moves from yours
I will always be with you
Got your name on my heart
In the shape of a tattoo
It’s my favourite piece of art
There is nothing like you in this world that I know
Darling I will never let you go
I will always be with you
You will always be here in my heart
The two of us
We got it all
Don’t need no designer distractions
Cause in the end
I found a friend
My one and my only obsession
How many times did we stumble
How many times was it worth every fall
There’s just something that keeps us together
Whenever my world moves from yours
I will always be with you
Got your name on my heart
In the shape of a tattoo
It’s my favourite piece of art
There is nothing like you in this world that I know
Darling I will never let you go
I will always be with you
You will always be here in my heart
Come and join me in this dance
An impossible romance
Take one step at time and don’t let go
I will always be with you
Got your name on my heart
In the shape of a tattoo
It’s my favourite piece of art
There is nothing like you in this world that I know
Darling I will never let you go
I will always be with you
You will always be here in my heart
You will always be here in my heart
You will always be here in my heart

Нас двое. (перевод)

Двое из нас
Все это видели
Наша история была душевной болью и удивлением
Эта вселенная
Недостаточно большой
Чтобы разлучить нас, никогда
Сколько раз мы спотыкались
Сколько раз стоило каждое падение
Есть что-то, что держит нас вместе
Всякий раз, когда мой мир уходит от твоего
Я всегда буду с тобой
Твое имя в моем сердце
В виде татуировки
Это мое любимое произведение искусства
В этом мире, который я знаю, нет ничего похожего на тебя
Дорогая, я никогда не отпущу тебя
Я всегда буду с тобой
Ты всегда будешь здесь, в моем сердце
Двое из нас
У нас есть все
Не нужно дизайнерских отвлекающих факторов
Причина в конце
я нашел друга
Моя единственная и моя единственная навязчивая идея
Сколько раз мы спотыкались
Сколько раз стоило каждое падение
Есть что-то, что держит нас вместе
Всякий раз, когда мой мир уходит от твоего
Я всегда буду с тобой
Твое имя в моем сердце
В виде татуировки
Это мое любимое произведение искусства
В этом мире, который я знаю, нет ничего похожего на тебя
Дорогая, я никогда не отпущу тебя
Я всегда буду с тобой
Ты всегда будешь здесь, в моем сердце
Приходите и присоединяйтесь ко мне в этом танце
Невозможный роман
Делайте шаг за шагом и не отпускайте
Я всегда буду с тобой
Твое имя в моем сердце
В виде татуировки
Это мое любимое произведение искусства
В этом мире, который я знаю, нет ничего похожего на тебя
Дорогая, я никогда не отпущу тебя
Я всегда буду с тобой
Ты всегда будешь здесь, в моем сердце
Ты всегда будешь здесь, в моем сердце
Ты всегда будешь здесь, в моем сердце