Перевод текста песни The Others - Birds Of Tokyo

The Others (оригинал)

I’m losing days
Living life in cinematic haze
Moving through it frame by frame
And I’m trying not to notice
That I’m never in the moment
I’ll let it pass
A numbing sense disguised by sleight of hand
Better thoughts are built on air
And they’ll crumble if I hold them
And it won’t last in the moment
Wait, am I about to lose myself again
In between these walls so torn and thin
Everything is seen for what it is
Why don’t I feel like all the others
Why don’t I feel like all the others
Just like the broken, I have suffered
So why don’t I feel like all the others
I don’t recall
What it’s like to walk down vacant halls
What if I could turn it off
If I wake up from this coma
Will I wake up in the moment
I wrestle fate
Knowing life will win this great debate
Chance will have the final say
And I wonder for a moment
Will I break down
When it’s over

А Остальные (перевод)

я теряю дни
Жизнь в кинематографической дымке
Перемещение по кадру за кадром
И я пытаюсь не замечать
Что я никогда не в данный момент
Я позволю этому пройти
Оцепенение, замаскированное ловкостью рук
Лучшие мысли создаются в эфире
И они рассыплются, если я их удержу
И это не будет длиться в данный момент
Подожди, я снова собираюсь потерять себя
Между этими стенами, такими разорванными и тонкими
Все видно таким, какое оно есть
Почему я не чувствую себя, как все остальные
Почему я не чувствую себя, как все остальные
Так же, как сломанный, я страдал
Так почему я не чувствую себя, как все остальные
я не помню
Каково это ходить по пустым залам
Что, если бы я мог отключить его
Если я проснусь от этой комы
Смогу ли я проснуться в данный момент
Я борюсь с судьбой
Зная, что жизнь выиграет этот великий спор
Последнее слово будет за шансом
И мне интересно на мгновение
Я сломаюсь
Когда все закончится