Перевод текста песни Puzzle - Birds Of Tokyo

Puzzle (оригинал)

Waking up, tryin' to hide
I don’t think it feels good
Turned away, on your side
Your sunlight’s so cold
Trembling hearts beat too hard
I don’t think it feels good
Let it hurt
I know it’s worth my everything and more
Will you lie to me 'til I fall asleep?
'til your words make it all disappear
Will you say to me that you don’t believe
We’re a part of a world without fear
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I keep on guessing
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I’ll keep on guessing
Scattered thoughts paint the walls
I don’t think it feels good
My kingdom’s gone
Now I belong to fear I’ve never known
Will you lie to me 'til I fall asleep?
'til your words make it all disappear
Will you say to me that you don’t believe
We’re a part of a world without fear
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I keep on guessing
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I’ll keep on guessing
It’s all for you
It’s all for you
I’d give it all
For you I’d sell my crown
It’s all for you
It’s all for you
I’d give it all
For you I’d sell my crown
(the puzzle in my head keeps changing)
(the puzzle in my head keeps changing)
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I keep on guessing
The puzzle in my head keeps changing
For you I’m re-arragning
The puzzle in my head keeps changing
For you I’ll keep on guessing
Waking up, tryin' to hide
I don’t think it feels good
Turned away, on your side
Your sunlight’s so cold

Головоломка (перевод)

Просыпаюсь, пытаюсь спрятаться
Я не думаю, что это хорошо
Отвернулся, на вашей стороне
Твой солнечный свет такой холодный
Дрожащие сердца бьются слишком сильно
Я не думаю, что это хорошо
пусть будет больно
Я знаю, что это стоит всего и даже большего
Ты будешь лгать мне, пока я не засну?
пока твои слова не заставят все это исчезнуть
Скажешь ли ты мне, что не веришь
Мы часть мира без страха
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для тебя я переделываю
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для вас я продолжаю догадываться
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для тебя я переделываю
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для вас я буду продолжать гадать
Рассеянные мысли красят стены
Я не думаю, что это хорошо
Моего королевства больше нет
Теперь я принадлежу страху, которого никогда не знал
Ты будешь лгать мне, пока я не засну?
пока твои слова не заставят все это исчезнуть
Скажешь ли ты мне, что не веришь
Мы часть мира без страха
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для тебя я переделываю
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для вас я продолжаю догадываться
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для тебя я переделываю
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для вас я буду продолжать гадать
Все для тебя
Все для тебя
я бы отдал все
Ради тебя я продал бы свою корону
Все для тебя
Все для тебя
я бы отдал все
Ради тебя я продал бы свою корону
(головоломка в моей голове постоянно меняется)
(головоломка в моей голове постоянно меняется)
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для тебя я переделываю
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для вас я продолжаю догадываться
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для тебя я переделываю
Головоломка в моей голове постоянно меняется
Для вас я буду продолжать гадать
Просыпаюсь, пытаюсь спрятаться
Я не думаю, что это хорошо
Отвернулся, на вашей стороне
Твой солнечный свет такой холодный