| Biochemon (оригинал) | Биочемон (перевод) |
|---|---|
| Nur noch ein paar Jahre | Всего несколько лет |
| dann siehst du Menschen | тогда ты увидишь людей |
| mit 'ner Seriennummer auf der Stirn | с порядковым номером на лбу |
| Chemikalien in den Adern | химические вещества в венах |
| künstliches Gehirn | искусственный мозг |
| sie erzeugen im Labor | они производят в лаборатории |
| einen kompletten Kirchenchor | полный церковный хор |
| und das Team für den Flug | и команда для полета |
| nach Alpha Centauri | к Альфе Центавра |
| Biochemon — Zukunftsdämon | Биохемон — будущий демон |
| Gar nicht mehr so lange | Совсем не так долго |
| dann lachen wir | тогда мы смеемся |
| über Frankensteins Stümpereien | о головотяпстве Франкенштейна |
| genau nach Plan — wie auf einer Hühnchenfarm | точно по расписанию — как на птицеферме |
| Menschenproduktion | человеческое производство |
| Retortenkinder, was wird aus euch? | Дети из пробирки, что с вами будет? |
| Arbeitsmänner — Freizeitfrauen | Рабочие мужчины — праздные женщины |
| werdet ihr Sklaven sein | вы будете рабами |
| oder bringt ihr uns alle um? | или ты убьешь нас всех? |
