Перевод текста песни Never Far Away - Big & Rich

Never Far Away (оригинал)

It’s so dark in here, I can’t begin
To find a shred of light, this place I’m in
But even in this cold
I can still find beautiful
‘Cause you’re never far away
No you’re never far away
I close my eyes and then, there you are again
Never far away, never far away
The chill in here, collecting on my skin
Reminds me I’m alive, I gotta try again
And when there’s nothing left
I just look inside myself
Walking through these halls, it wears me down
All these people with their foolish frowns
But when I need to hear, sweet music in my ear
No you’re never far away
No you’re never far away
I close my eyes and then, there you are again
Never far away, never far away
Never far away

Никогда Далеко (перевод)

Здесь так темно, я не могу начать
Чтобы найти клочок света, это место, где я нахожусь
Но даже в этот холод
я все еще могу найти красивое
Потому что ты никогда не далеко
Нет, ты всегда рядом
Я закрываю глаза, а потом снова ты
Никогда далеко, никогда далеко
Холод здесь, собираясь на моей коже
Напоминает мне, что я жив, я должен попробовать еще раз
И когда ничего не осталось
Я просто смотрю внутрь себя
Прогулка по этим залам утомляет меня
Все эти люди с их глупыми хмурыми взглядами
Но когда мне нужно услышать сладкую музыку в ушах
Нет, ты всегда рядом
Нет, ты всегда рядом
Я закрываю глаза, а потом снова ты
Никогда далеко, никогда далеко
Никогда далеко