Перевод текста песни Live This Life - Big & Rich

Live This Life (оригинал)

Met a man on the street last night
Said his name was Jesus
Met a man on the street last night
Thought he was crazy till I watched him heal a blind man
Watched him heal a blind man now I see
I live this life until this life won’t let me live here anymore
Then I will walk yes I will walk
With patience through that open door
I have no fears, angels follow me wherever I may go I live this life until this life won’t let me live here anymore
Met a girl in a chair with wheels
But no one else would see her
Met a girl in a chair with wheels
Everyone was so afraid
To even look down on her
And she just spread her little wings and flew away yeah
I live this life until this life won’t let me live here anymore
Then I will walk yes I will walk
With patience through that open door
I have no fears, angels follow me wherever I may go I live this life until this life won’t let me live here anymore
Met a kid on a bridge last night
Contemplating freedom
Met a kid on a bridge last night
And he said
I’m tired of this maddening life
And I’m ready to go meet Jesus
And I said he’s a friend of mine
Met him just last night
And it’s alright
Yeah it’s all right
Yeah
I live this life until this life won’t let me live here anymore
Then I will walk yes I will walk
With patience through that open door
I have no fears, angels follow me wherever I may go I live this life until this life won’t let me live here anymore
Live here anymore
Met a man on the street last night
Said his name was Jesus
Met a man on the street last night

(перевод)

Встретил мужчину на улице прошлой ночью
Сказал, что его зовут Иисус
Встретил мужчину на улице прошлой ночью
Думал, что он сошел с ума, пока не увидел, как он исцеляет слепого
Смотрел, как он исцелил слепого, теперь я вижу
Я живу этой жизнью, пока эта жизнь не позволит мне больше жить здесь
Тогда я пойду, да, я пойду
С терпением через эту открытую дверь
У меня нет страхов, ангелы следуют за мной, куда бы я ни пошел, я живу этой жизнью, пока эта жизнь не позволит мне больше жить здесь
Встретил девушку в кресле на колесах
Но никто другой не увидит ее
Встретил девушку в кресле на колесах
Все так боялись
Даже смотреть на нее свысока
И она просто расправила свои маленькие крылья и улетела да
Я живу этой жизнью, пока эта жизнь не позволит мне больше жить здесь
Тогда я пойду, да, я пойду
С терпением через эту открытую дверь
У меня нет страхов, ангелы следуют за мной, куда бы я ни пошел, я живу этой жизнью, пока эта жизнь не позволит мне больше жить здесь
Прошлой ночью встретил ребенка на мосту
Созерцая свободу
Прошлой ночью встретил ребенка на мосту
И сказал он
Я устал от этой сводящей с ума жизни
И я готов пойти на встречу с Иисусом
И я сказал, что он мой друг
Встретил его только прошлой ночью
И это нормально
Да все в порядке
Ага
Я живу этой жизнью, пока эта жизнь не позволит мне больше жить здесь
Тогда я пойду, да, я пойду
С терпением через эту открытую дверь
У меня нет страхов, ангелы следуют за мной, куда бы я ни пошел, я живу этой жизнью, пока эта жизнь не позволит мне больше жить здесь
Жить здесь больше
Встретил мужчину на улице прошлой ночью
Сказал, что его зовут Иисус
Встретил мужчину на улице прошлой ночью