Перевод текста песни Lie, Cheat or Steal - Big & Rich

Lie, Cheat or Steal (оригинал)

Everybody’s got something to say
On a special day like today
Minds don’t worry about tomorrow, don’t live in yesterday
We’re all gonna make some mistakes
If you’re ever gonna lie, cheat or steal
Promise me, promise me
You will steal a kiss, cheat on death
If you’re gonna lie, if you’re gonna lie
If you’re gonna lie, oh
Lie with the one that you love
Keeps you warm in the night, can’t go wrong when it’s right
But loving is the secret to life
And it comes with forgiving, 'cause some thing need forgetting
For the troubles that you get in, you’re gonna need it
If you’re ever gonna lie, cheat or steal
Promise me, promise me
You will steal a kiss, cheat on death
If you’re gonna lie, if you’re gonna lie
If you’re gonna lie, oh
Lie with the one that you love
Well I’ll leave it at that
Let’s party and dance
And I’ll raise a glass
To the blessings we had
And if you’re ever gonna lie, cheat or steal
Promise me, promise me
You will steal a kiss, cheat on death
If you’re gonna lie, if you’re gonna lie
If you’re gonna lie, oh
Lie with the one that you love, oh baby
Lie with the one that you love
With the one that you love
With the one that you love

Лгать, обманывать или воровать (перевод)

Всем есть что сказать
В особый день, как сегодня
Умы не беспокоятся о завтрашнем дне, не живут вчерашним днем
Мы все будем совершать ошибки
Если ты когда-нибудь собираешься лгать, обманывать или воровать
Обещай мне, обещай мне
Ты украдешь поцелуй, обманешь смерть
Если ты собираешься солгать, если ты собираешься солгать
Если ты собираешься лгать, о
Ложись с тем, кого любишь
Согревает вас ночью, не может ошибиться, когда это правильно
Но любовь - это секрет жизни
И это приходит с прощением, потому что кое-что нужно забыть
Из-за проблем, с которыми вы столкнетесь, вам это понадобится
Если ты когда-нибудь собираешься лгать, обманывать или воровать
Обещай мне, обещай мне
Ты украдешь поцелуй, обманешь смерть
Если ты собираешься солгать, если ты собираешься солгать
Если ты собираешься лгать, о
Ложись с тем, кого любишь
Хорошо, я оставлю это на этом
Давайте веселиться и танцевать
И я подниму бокал
К благословениям, которые у нас были
И если ты когда-нибудь собираешься солгать, обмануть или украсть
Обещай мне, обещай мне
Ты украдешь поцелуй, обманешь смерть
Если ты собираешься солгать, если ты собираешься солгать
Если ты собираешься лгать, о
Ложись с тем, кого любишь, о, детка
Ложись с тем, кого любишь
С тем, кого ты любишь
С тем, кого ты любишь