Перевод текста песни I Pray for You - Big & Rich

I Pray for You (оригинал)

Sometimes when I sleep
I can see you walkin' back to me And sometimes I wake up
'Cause I swear I felt your touch
Then emotions overcome me And the darkness is so cold
I light a candle
Watch it burn
I feel the angels come and
Fill this room
When you’re gone
I miss you so much
I do the only thing I can do I pray for you
I pray for you
Every minute of the day
I can clearly see your face
And every minute we’re apart
Oh you know it juts breaks my heart
I’m so lonely
But I’m okay
'Cause I know we’ll be together again
I light a candle
Watch it burn
I feel the angels come and
Fill this room
When you’re gone
I miss you so much
I do the only thing I can do I pray for you
I pray for you
Oh, I pray for you
Ohhh I light a candle
Watch it burn
I feel the angels come and
Fill this room
When you’re gone
I miss you so much
I do the only thing I can do I pray for you
I pray for you
Oh, I pray for you
Please hold her
And protect her
Till she’s back here in my arms again
Oh tell her
How I love her
And I’ll be waiting right here forever
Amen

Я Молюсь за Тебя (перевод)

Иногда, когда я сплю
Я вижу, как ты возвращаешься ко мне И иногда я просыпаюсь
Потому что я клянусь, что почувствовал твое прикосновение
Тогда эмоции одолеют меня И темнота такая холодная
я зажигаю свечу
Смотри, как это горит
Я чувствую, что ангелы приходят и
Заполните эту комнату
Когда ты уйдешь
Я очень по тебе скучаю
Я делаю единственное, что могу, я молюсь за тебя
Я за тебя молюсь
Каждую минуту дня
Я ясно вижу твое лицо
И каждую минуту мы в разлуке
О, ты знаешь, это просто разбивает мне сердце
Я так одинок
Но я в порядке
Потому что я знаю, что мы снова будем вместе
я зажигаю свечу
Смотри, как это горит
Я чувствую, что ангелы приходят и
Заполните эту комнату
Когда ты уйдешь
Я очень по тебе скучаю
Я делаю единственное, что могу, я молюсь за тебя
Я за тебя молюсь
О, я молюсь за тебя
О, я зажигаю свечу
Смотри, как это горит
Я чувствую, что ангелы приходят и
Заполните эту комнату
Когда ты уйдешь
Я очень по тебе скучаю
Я делаю единственное, что могу, я молюсь за тебя
Я за тебя молюсь
О, я молюсь за тебя
Пожалуйста, держи ее
И защити ее
Пока она снова не вернется в мои объятия
О, скажи ей
Как я люблю ее
И я буду ждать здесь всегда
Аминь