Перевод текста песни Blow My Mind - Big & Rich

Blow My Mind (оригинал)

Tell me brothers sisters
Do you listen when it rains?
Are you worried something’s
Gonna end it all the day?
Is there anything that you
Had wish that you would said?
Or is it all just bouncing like
A bubble in your head?
Run, run
Till your far away
Run, run
Till your far away
Cause if you want to Blow my mind
Then blow my mind
Blow my mind
If you want to Blow my mind
Blow my mind
Blow my mind
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy, boom… hey!
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy, boom… hey!
Hearts are only bigger
Than a super nova train
Shame it’s got to deal with
All the demon’s in your brain
Tell me when your ready
We can kiss and say goodbye
Or if you want to neaten up Your friends are gonna fly
If you want to Blow my mind
It’s time for you to Start the show
If you want to Blow my mind
It’s time for you to Let it go!
(Instrumental)
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy, boom… hey!
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy, boom… hey!
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy, boom… hey!
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy
Boom, boom, diddy, diddy, boom… hey!

Взорвите Мой Разум (перевод)

Скажи мне, братья сестры
Ты слушаешь, когда идет дождь?
Вас что-то беспокоит
Собираешься покончить с этим на весь день?
Есть ли что-нибудь, что вы
Хотел бы что бы ты сказал?
Или это все просто подпрыгивает, как
Пузырь в голове?
Беги беги
Пока ты далеко
Беги беги
Пока ты далеко
Потому что, если ты хочешь взорвать мой разум
Тогда взорви мой разум
Взорви мой разум
Если вы хотите взорвать мой разум
Взорви мой разум
Взорви мой разум
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди, бум… эй!
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди, бум… эй!
Сердца только больше
Чем сверхновый поезд
Позор, с которым нужно иметь дело
Весь демон в твоем мозгу
Скажи мне, когда будешь готов
Мы можем поцеловаться и попрощаться
Или, если вы хотите привести себя в порядок, ваши друзья полетят
Если вы хотите взорвать мой разум
Пришло время начать шоу
Если вы хотите взорвать мой разум
Пришло время вам отпустить это!
(Инструментальная)
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди, бум… эй!
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди, бум… эй!
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди, бум… эй!
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди
Бум, бум, дидди, дидди, бум… эй!