Перевод текста песни I Remember - Betty Who, Loote

I Remember (оригинал)

Warm nights, slow hands, you let me sleep
In your arms with your heart in front of me
Sweet words, small clouds
You said to me, you’d be loving me forever
We got lost in the night
Now we’re stumbling through the dark
And sometimes I wonder why we have to work this hard
But here we are
I remember nobody loves me like you do
(I remember, I remember)
I remember I don’t want perfect, I want you
(I remember, yes, I remember)
You know you’re the only one
How could I forget this love?
I remember, no matter what, it’s me and you
(I remember, yes, I remember)
Long nights that month you went away
Phone calls, your voice, it’s not the same
So you drove all night just to say
You’d be loving me forever
We got lost in the night
Now we’re stumbling through the dark (Yeah, yeah)
And sometimes I wonder why we have to work this hard
But here we are
I remember nobody loves me like you do
(I remember, I remember)
I remember I don’t want perfect, I want you
(I remember, yes, I remember)
You know you’re the only one
How could I forget this love?
(Yeah, yeah, yeah)
I remember, no matter what, it’s me and you
(I remember, yes, I remember)
Dancing under the stars
Kissing you in the dark
I remember your love, oh
Never giving you up, giving you up, oh
Dancing under the stars (Yeah)
Kissing you in the dark
I remember your love, oh
Never giving you up, giving you up (Oh)
I remember nobody loves me like you do
(I remember, I remember)
I remember I don’t want perfect, I want you (I want you)
(I remember, yes, I remember)
You know you’re the only one
How could I forget this love?
(Yeah, yeah, oh)
I remember, no matter what, it’s me and you
(I remember, yes, I remember)
No matter what, no matter what
Dancing under the stars (Oh, yeah)
Kissing you in the dark
I remember your love, oh
Never giving you up, giving you up, oh

я помню (перевод)

Теплые ночи, медленные руки, ты даешь мне уснуть
В твоих руках с твоим сердцем передо мной
Сладкие слова, маленькие облака
Ты сказал мне, что будешь любить меня вечно
Мы заблудились в ночи
Теперь мы спотыкаемся в темноте
И иногда я задаюсь вопросом, почему мы должны так усердно работать
Но вот мы
Я помню, никто не любит меня так, как ты
(Я помню, я помню)
Я помню, я не хочу совершенства, я хочу тебя
(Помню, да, помню)
Вы знаете, что вы единственный
Как я мог забыть эту любовь?
Я помню, несмотря ни на что, это я и ты
(Помню, да, помню)
Долгими ночами в том месяце ты ушел
Телефонные звонки, твой голос, это не то же самое
Итак, вы ехали всю ночь, чтобы просто сказать
Ты будешь любить меня вечно
Мы заблудились в ночи
Теперь мы спотыкаемся в темноте (да, да)
И иногда я задаюсь вопросом, почему мы должны так усердно работать
Но вот мы
Я помню, никто не любит меня так, как ты
(Я помню, я помню)
Я помню, я не хочу совершенства, я хочу тебя
(Помню, да, помню)
Вы знаете, что вы единственный
Как я мог забыть эту любовь?
(Да, да, да)
Я помню, несмотря ни на что, это я и ты
(Помню, да, помню)
Танцы под звездами
Целовать тебя в темноте
Я помню твою любовь, о
Никогда не отказываюсь от тебя, отказываюсь от тебя, о
Танцы под звездами (Да)
Целовать тебя в темноте
Я помню твою любовь, о
Никогда не отказываюсь от тебя, отказываюсь от тебя (О)
Я помню, никто не любит меня так, как ты
(Я помню, я помню)
Я помню, я не хочу совершенства, я хочу тебя (я хочу тебя)
(Помню, да, помню)
Вы знаете, что вы единственный
Как я мог забыть эту любовь?
(Да, да, о)
Я помню, несмотря ни на что, это я и ты
(Помню, да, помню)
Несмотря ни на что, несмотря ни на что
Танцы под звездами (о, да)
Целовать тебя в темноте
Я помню твою любовь, о
Никогда не отказываюсь от тебя, отказываюсь от тебя, о