| I’m feeling foolish just because
| Я чувствую себя глупо только потому, что
|
| You’ve been fooling with someone
| Вы дурачились с кем-то
|
| Who isn’t who they used to be
| Кто не тот, кем они были раньше
|
| Someone who isn’t me
| Кто-то, кто не я
|
| Who’s bad idea was this anyway?
| В любом случае, чья это была плохая идея?
|
| Said that we needed space, we just got closer
| Сказал, что нам нужно пространство, мы просто стали ближе
|
| Late at night, missing the little things
| Поздно ночью, скучая по мелочам
|
| Something as simple as, «Baby, come over»
| Что-то простое, например: «Малыш, подойди»
|
| But I can’t forget the way you taste
| Но я не могу забыть твой вкус
|
| So I pour another shot
| Так что я наливаю еще один выстрел
|
| And I pretend that it’s your lips
| И я притворяюсь, что это твои губы
|
| Chase you down, another round
| Преследуй тебя, еще один раунд
|
| Until I taste your whiskey kiss
| Пока я не попробую твой поцелуй с виски
|
| When you’re up at 2 AM
| Когда вы встаете в 2 часа ночи
|
| You know that I’ll be up in 5
| Вы знаете, что я буду в 5
|
| Let me be your tomorrow tonight
| Позволь мне быть твоим завтра вечером
|
| Let me be your tomorrow tonight
| Позволь мне быть твоим завтра вечером
|
| I’m feeling foolish thinking 'bout
| Я чувствую себя глупо, думая о
|
| All the nights that you go out
| Все ночи, когда ты уходишь
|
| And the reason I can’t do the same
| И причина, по которой я не могу сделать то же самое
|
| I’m scared I’ll call someone your name
| Я боюсь, что назову кого-нибудь твоим именем
|
| Who’s bad idea was this
| Чья это была плохая идея
|
| Trying to fix something that wasn’t broken?
| Пытаетесь починить то, что не было сломано?
|
| Late at night, missing the little things
| Поздно ночью, скучая по мелочам
|
| Something as simple as, «Baby, come hold me»
| Что-то простое, например: «Детка, обними меня»
|
| But I can’t forget the way you taste
| Но я не могу забыть твой вкус
|
| So I pour another shot
| Так что я наливаю еще один выстрел
|
| And I pretend that it’s your lips
| И я притворяюсь, что это твои губы
|
| Chase you down, another round
| Преследуй тебя, еще один раунд
|
| Until I taste your whiskey kiss
| Пока я не попробую твой поцелуй с виски
|
| When you’re up at 2 AM
| Когда вы встаете в 2 часа ночи
|
| You know that I’ll be up in 5
| Вы знаете, что я буду в 5
|
| Let me be your tomorrow tonight
| Позволь мне быть твоим завтра вечером
|
| Let me be your tomorrow tonight
| Позволь мне быть твоим завтра вечером
|
| Let me be your tomorrow tonight
| Позволь мне быть твоим завтра вечером
|
| Your tomorrow, your tomorrow
| Твое завтра, твое завтра
|
| Let me be your tomorrow tonight
| Позволь мне быть твоим завтра вечером
|
| So I pour another shot
| Так что я наливаю еще один выстрел
|
| And I pretend that it’s your lips
| И я притворяюсь, что это твои губы
|
| Chase you down, another round
| Преследуй тебя, еще один раунд
|
| Until I taste your whiskey kiss
| Пока я не попробую твой поцелуй с виски
|
| When you’re up and you can’t sleep
| Когда вы встали и не можете уснуть
|
| Because you’re still thinking of me
| Потому что ты все еще думаешь обо мне
|
| Let me be your tomorrow tonight
| Позволь мне быть твоим завтра вечером
|
| So I pour another shot
| Так что я наливаю еще один выстрел
|
| And I pretend that it’s your lips
| И я притворяюсь, что это твои губы
|
| Chase you down, another round
| Преследуй тебя, еще один раунд
|
| Until I taste your whiskey kiss
| Пока я не попробую твой поцелуй с виски
|
| When you’re up at 2 AM
| Когда вы встаете в 2 часа ночи
|
| You know that I’ll be up in 5
| Вы знаете, что я буду в 5
|
| Let me be your tomorrow tonight
| Позволь мне быть твоим завтра вечером
|
| Let me be your tomorrow tonight | Позволь мне быть твоим завтра вечером |