Перевод текста песни Wir feiern dich - Betontod

Wir feiern dich (оригинал)

Du bist die Eins unter all den vielen Null’n
Man kann Dir das Wasser reichen, doch du trinkst eigentlich nur Wein
Du drehst den Stein der Weisen nochmal um
Und in den gelben Schnee von gestern pinkelst du noch einmal rein
Du hältst jedes heiße Eisen
Mit einem müden Lächeln aus
Und stehst du einmal unter Druck
Machst du Diamanten daraus
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wi es nur geht
Ist uns egal, ob das irgndwer versteht
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wie nur geht
Bist du mal hinten wird das für vorn' erklärt
Kümmerst dich in deiner Werkstatt um kranke und gebrochene Herzen
Geld ist nur eine Zahl, für dich hat es keinen Wert
Du erträgst mit einem Lächeln die allergrößten Schmerzen
Und jedes weit entfernte Ziel
Kannst du hinter dir seh’n
Und du bleibst entspannt und cool
Wenn wir durch die Hölle geh’n
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wie es nur geht
Ist uns egal, ob das irgendwer versteht
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wie nur geht
Wir feiern dich so hart wie es nur geht
Ist uns egal, ob das irgendwer versteht
Wir feiern dich
Wir feiern dich so hart wie nur geht

Wir feiern dich (перевод)

Ты один среди множества нулей
Тебя нельзя трогать, но на самом деле ты пьешь только вино
Ты снова переворачиваешь философский камень
И в желтый вчерашний снег ты снова писаешь
Вы держите каждое горячее железо
С усталой улыбкой
И вы находитесь под давлением?
Вы делаете из него бриллианты?
мы празднуем вас
Мы празднуем вас так сильно, как только можем
Нам все равно, если кто-то понимает
мы празднуем вас
Мы празднуем вас так сильно, как только можем
Если вы сзади, это объясняется как «спереди».
Позаботьтесь о больных и разбитых сердцах в своей мастерской
Деньги - это просто число, они не имеют для вас никакой ценности
Вы переносите самую большую боль с улыбкой
И каждый дальний пункт назначения
Ты видишь позади себя?
И ты остаешься расслабленным и хладнокровным
Когда мы проходим через ад
мы празднуем вас
Мы празднуем вас так сильно, как только можем
Нам все равно, если кто-то понимает
мы празднуем вас
Мы празднуем вас так сильно, как только можем
Мы празднуем вас так сильно, как только можем
Нам все равно, если кто-то понимает
мы празднуем вас
Мы празднуем вас так сильно, как только можем