Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ohne Standpunkt, исполнителя - Betontod. Песня из альбома Glaubeliebehoffnung, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.02.2010
Лейбл звукозаписи: Betontod
Язык песни: Немецкий
Ohne Standpunkt(оригинал) |
Es ist nicht einfach zu erklären, |
Wo man hin will, |
Wenn man selbst nicht weiß wo man steht. |
Denn Ohne Standpunkt, ohne Ziele, |
Können sich die Dinge drehen. |
Nicht zu merken das das Glück, |
Das du erlebst nur Zufall ist? |
Eine Fügung, ein Gedanke, |
Den man viel zu schnell vergisst. |
Ich würde dir gerne glauben, ohne zu verstehen. |
Und mit geschlossenen Augen |
In deine Richtung gehen. |
Hätte ich das Gefühl, |
Es könnte richtig sein, |
Doch wenn du mich jetzt fragst, |
Sage ich: Eher nein! |
Träume zu erleben, |
Wenn man weiß die Nacht ist viel |
Zu schnell vorbei. |
Und unsere Hoffnung, unsere Zukunft, |
Sie ist längst Vergangenheit. |
Eine stumpfe Fantasie, |
Unseres jämmerlichen seins, |
Wenn wir wüssten, was wir wollen |
Wären wir für immer eins. |
Ich würde dir gerne glauben, ohne zu verstehen. |
Und mit geschlossenen Augen |
In deine Richtung gehen. |
Hätte ich das Gefühl, |
Es könnte richtig sein, |
Doch wenn du mich jetzt fragst, |
Sage ich: Eher nein! |
Без точки зрения(перевод) |
Это нелегко объяснить |
куда ты хочешь пойти |
Если вы не знаете, где вы сами. |
Потому что без точки зрения, без цели, |
Все может обернуться |
Не замечать счастья |
То, что вы переживаете, это просто совпадение? |
совпадение, мысль, |
Который слишком быстро забывается. |
Я хотел бы верить вам, не понимая. |
И с закрытыми глазами |
Иди своей дорогой. |
у меня было чувство |
Это может быть правильно |
Но если вы спросите меня сейчас |
Я говорю: скорее нет! |
испытать мечты, |
Когда ты знаешь, что ночи много |
Слишком рано. |
И наша надежда, наше будущее |
Это давно прошло. |
скучная фантазия, |
нашего несчастного бытия, |
Если бы мы знали, чего хотим |
Если бы мы были одним навсегда |
Я хотел бы верить вам, не понимая. |
И с закрытыми глазами |
Иди своей дорогой. |
у меня было чувство |
Это может быть правильно |
Но если вы спросите меня сейчас |
Я говорю: скорее нет! |