Перевод текста песни Nie vergessen - Betontod

Nie vergessen (оригинал)

Eine längst vergangen Zeit
Man schaut auf längst vergangene Tage
Nicht viel, das übrig bleibt am Ende
Denkt man sich in stillen Stunden
Und man weiß nicht genau, wohin mit dem Gefühl
Wenn man gar nicht weiß und alles will
Würdest du auch nur ein kleines Stück eintauschen
Gegen alles was man Dir erzählt was kommt?
Oder gehst Du einfach weiter, immer weiter
Einfach immer weiter deinen Weg!
Wir werden nie vergessen woher wir kommen
Denken an alte Tage, an eine schöne Zeit!
Alles was wir wollten, haben wir doch längst erreicht!
Eine längst vergangen Zeit
Man schaut auf längst vergangene Tage
Nicht viel, das übrig bleibt am Ende
Denkt man sich in stillen Stunden
Und man weiß nicht genau, wohin mit dem Gefühl
Wenn man gar nicht weiß und alles will
Würdest du auch nur ein kleines Stück eintauschen
Gegen alles was man Dir erzählt was kommt?
Oder gehst Du einfach weiter, immer weiter
Einfach immer weiter deinen Weg!
Wir werden nie vergessen woher wir kommen
Denken an alte Tage, an eine schöne Zeit!
Alles was wir wollten, haben wir doch längst erreicht!
Wir werden nie vergessen woher wir kommen
Denken an alte Tage, an eine schöne Zeit!
Alles was wir wollten, haben wir doch längst erreicht!
Ich werde nie vergessen woher ich komm'
Denke an alte Tage, an eine schöne Zeit!
Ich werde nie vergessen woher ich komm'
Alles was ich wollte, hab ich doch längst erreicht!

Никогда не забывайте (перевод)

Время давно прошло
Ты смотришь на давно минувшие дни
В конце осталось не так много
Думаешь про себя в тихие часы
И ты точно не знаешь, что делать с чувством
Когда ты не знаешь и хочешь всего
Не могли бы вы обменять даже небольшой кусок
Вопреки всему, что вам говорят, что грядет?
Или ты просто продолжаешь, продолжаешь
Просто продолжайте идти своим путем!
Мы никогда не забудем, откуда мы пришли
Думая о былых временах, о хорошем времени!
Все, что мы хотели, мы давно добились!
Время давно прошло
Ты смотришь на давно минувшие дни
В конце осталось не так много
Думаешь про себя в тихие часы
И ты точно не знаешь, что делать с чувством
Когда ты не знаешь и хочешь всего
Не могли бы вы обменять даже небольшой кусок
Вопреки всему, что вам говорят, что грядет?
Или ты просто продолжаешь, продолжаешь
Просто продолжайте идти своим путем!
Мы никогда не забудем, откуда мы пришли
Думая о былых временах, о хорошем времени!
Все, что мы хотели, мы давно добились!
Мы никогда не забудем, откуда мы пришли
Думая о былых временах, о хорошем времени!
Все, что мы хотели, мы давно добились!
Я никогда не забуду, откуда я
Подумай о былых временах, о хорошем времени!
Я никогда не забуду, откуда я
Я уже добился всего, что хотел!